Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | birinin başını belaya sokmak | get someone into hot water f. |
Genel | birinin başını belaya sokmak | get someone into trouble f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | birinin başını belaya sokmak | drop somebody in it f. |
Idioms | ||
Deyim | birinin başını belaya sokmak | land somebody in the soup f. |
Deyim | birinin başını belaya sokmak | land someone in trouble f. |
Slang | ||
Argo | birinin başını belaya sokmak | put someone's ass in a sling f. |
British Slang | ||
İngiliz Argosu | birinin başını belaya sokmak | drop (someone) in it f. |
İngiliz Argosu | birinin başını belaya sokmak | drop someone in the shit f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birinin) başını (biriyle) belaya sokmak | mix (one) up with (someone) f. |
Idioms | ||
Deyim | (bir şeyle birinin) başını belaya sokmak | damn (someone) with (something) f. |