Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birinin kölesi | at somebody's beck and call expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | (birinin) isteklerinin kölesi/tutsağı olmak | be a slave to one's desires f. |
Proverb | ||
Atasözü | genç bir adamın kölesi olmaktansa yaşlı birinin sevgilisi olmak yeğdir | better be an old man's darling than a young man's slave |
Idioms | ||
Deyim | birinin kulu kölesi olmak | be at someone's beck and call f. |
Deyim | birinin kulu kölesi olmak | throw oneself at someone's feet f. |
Deyim | (birinin) kulu kölesi olmak | be at (someone's) feet f. |
Deyim | birinin kulu kölesi olmak | be at someone's feet f. |
Deyim | (birinin) kulu kölesi olmak | be at (one's) beck and call f. |
Deyim | (birinin) kölesi olmak | be at (one's) beck and call f. |
Deyim | birinin kulu kölesi olmak | throw yourself at somebody's feet f. |
Deyim | (birinin) kulu kölesi | at (one's) beck and call expr. |
Deyim | (birinin) kölesi | at (one's) beck and call expr. |
Deyim | birinin kulu kölesi | at somebody's beck and call expr. |
Slang | ||
Argo | birinin kölesi/emir kulu | hollaback i. |