| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | bleeding heart i. | başkalarının sorunlarına fazlasıyla sempatiyle yaklaşan kimse |
| Deyim | bleeding heart i. | belli politik sorunlarını oldukça içselleştiren genellikle liberal/solcu kimse |
| Deyim | bleeding heart i. | yufka yürekli kimse |
| Deyim | bleeding heart i. | aşırı yumuşak kalpli kimse |
| Botanic | ||
| Botanik | bleeding heart i. | şebboy |
| Botanik | bleeding heart i. | ağlayan kalp |
| Botanik | bleeding heart i. | kanayan kalp |
| Botanik | bleeding heart i. | kaladyum |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | a bleeding heart i. | herkese sempati duyan |
| Genel | a bleeding heart i. | kız kalbi |
| Genel | bleeding-heart s. | yufka yürekli |
| Idioms | ||
| Deyim | a bleeding heart i. | başkalarının sorunlarına fazlasıyla sempatiyle yaklaşan kimse |
| Deyim | a bleeding heart i. | herkese sempati duyan |
| Botanic | ||
| Botanik | bleeding heart [dialect] [uk] i. | sarı şebboy |
| Botanik | bleeding heart [australia] i. | kırmızı mercan |
| Botanik | bleeding heart [dialect] i. | iğ ağacı |
| Botanik | bleeding heart [dialect] i. | filkulağı |
