Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | bodoslama dalmak | go off half-cocked f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birine veya bir şeye) bodoslama dalmak | whale away at (someone or something) f. |
Öbek Fiiller | (birine veya bir şeye) bodoslama dalmak | whale into (someone or something) f. |
Öbek Fiiller | (birine veya bir şeye) bodoslama dalmak | whale on (someone or something) f. |
Öbek Fiiller | (bir şeye) bodoslama dalmak/girişmek | bulldoze into (something) f. |
Öbek Fiiller | (bir şeye) bodoslama dalmak/girişmek | bulldoze through (something) f. |
Idioms | ||
Deyim | bodoslama girmek/dalmak | go off at half-cocked f. |
Deyim | bodoslama girmek/dalmak | go off half-cocked f. |
Deyim | karmaşık/zor bir işe bodoslama girmek/dalmak | leap off the deep end f. |
Deyim | karmaşık, yabancı, yoğun bir şeye hazırlıksız/bodoslama dalmak | jump off the deep end f. |