böylece

"böylece" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	böylece	thus zf.
The Aarhus Convention has thus progressed many steps towards ratification and implementation in the European Union. Aarhus Sözleşmesi böylece Avrupa Birliği'nde onaylanma ve uygulanma yolunda birçok adım atmıştır. More Sentences
Genel
2	Genel	böylece	thereby zf.
It used to be considered normal for every cow to be affected by it occasionally, thereby building up immunity. Eskiden her ineğin ara sıra bu hastalığa yakalanması ve böylece bağışıklık kazanması normal kabul edilirdi. More Sentences
3	Genel	böylece	so zf.
So we are eating into the mountain of unspent commitments. Böylece harcanmamış taahhütler dağını tüketiyoruz. More Sentences
4	Genel	böylece	in this way zf.
He became a great pianist in this way. Böylece büyük bir piyanist oldu. More Sentences
5	Genel	böylece	so that bağ.
I hope that will eventually emerge, so that what was actually decided will be known after the event. Umarım bu eninde sonunda ortaya çıkar ve böylece gerçekte neye karar verildiği olaydan sonra bilinir. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
6	Ticaret/Ekonomi	böylece	thus zf.
The Aarhus Convention has thus progressed many steps towards ratification and implementation in the European Union. Aarhus Sözleşmesi böylece Avrupa Birliği'nde onaylanma ve uygulanma yolunda birçok adım atmıştır. More Sentences
Genel
7	Genel	böylece	thusly zf.
8	Genel	böylece	thus and so zf.
9	Genel	böylece	by this way zf.
10	Genel	böylece	thissen [dialect] zf.
11	Genel	böylece	thuswise zf.
12	Genel	böylece	thus and thus zf.
13	Genel	böylece	suchwise zf.
14	Genel	böylece	since therefore bağ.
Latince
15	Latince	böylece	sic passim zf.
Eski Kullanım
16	Eski Kullanım	böylece	swa (so) expr.

"böylece" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	ön ve arka kısımları daha geniş böylece dönüşlerde kolaylık sağlayan kayak	carving ski i.
2	Genel	dikkatlice gözlemek böylece gelişmelerden haberdar olmak	keep tabs on f.
3	Genel	ki böylece/dolayısıyla	in turn zf.
4	Genel	ve böylece	and so bağ.
Konuşma Dili
5	Konuşma Dili	kripto para piyasalarında alınan kripto veya tokeni değişken fiyatlar karşısında satmamak, böylece mevcut pozisyonu uzun süre koruyarak yüksek getiri elde etmek istemek	hodl f.
6	Konuşma Dili	böylece tamamlandı	that does it expr.
Havacılık
7	Havacılık	bağlı olduğu ipin çekilmesiyle yırtılıp gaz kaçışını ve böylece balonun alçalmasını sağlayan yama	ripping strip i.
8	Havacılık	bağlı olduğu ipin çekilmesiyle yırtılıp gaz kaçışını ve böylece balonun alçalmasını sağlayan yama	ripping panel i.
Psikoloji
9	Psikoloji	bireyin belirli görevleri yerine getirme konusunda bilerek yetersiz kalması ve böylece ilgili görevlerden kaçınması veya onları başkalarına yüklemesi	weaponised incompetence i.
10	Psikoloji	bireyin belirli görevleri yerine getirme konusunda bilerek yetersiz kalması ve böylece ilgili görevlerden kaçınması veya onları başkalarına yüklemesi	weaponized incompetence i.
İstatistik
11	İstatistik	satır ve sütunlarında farklı değişkenlere ait sıklık dağılımlarını içeren ve böylece değişkenler arasındaki olağanlığı veya ilişkiyi gösteren tablo	contingency table i.
Biyoloji
12	Biyoloji	kükürdü oksitleyen ve böylece enerji üreten, küçük ve çubuk şeklindeki bir bakteri familyası	thiobacteriaceae i.
Askeri
13	Askeri	ortaya çok sayıda nötron çıkartan, ancak az miktarda infilak eden ve böylece bir çok canlıyı öldüren, ancak binalara zarar vermeyen nükleer bomba	neutron bomb i.
Latince
14	Latince	böylece geçiverir dünyanın görkemi	sic transit gloria mundi i.
15	Latince	böylece gösterimimiz sona erer	quod erat demonstrandum expr.