Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | cezalı | penalized s. |
Genel | cezalı | fined s. |
Genel | cezalı | forfeited s. |
Genel | cezalı | punished s. |
Genel | cezalı | criminal s. |
Genel | cezalı | penalised s. |
Genel | cezalı | sanctioned s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | cezalı tarife | penalty fare i. | ||
Genel | cezalı oyuncuların oturduğu yer | penalty bench i. | ||
Genel | cezalı olmayan | unforfeited s. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | cezalı olmak | be grounded f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | cezalı olmak | be out of the doghouse f. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | cezalı vergi | fined taxation i. | ||
Football | ||||
Futbol | sarı kart görürse cezalı duruma düşer/düşecek | misses next match if booked i. | ||
Futbol | sarı kart görmesi halinde cezalı duruma düşer | misses next match if booked i. | ||
Futbol | bir sonraki maç için cezalı duruma düşmek | be suspended for the next match f. | ||
Futbol | bir sonraki maç için cezalı duruma düşmek | misses next match f. | ||
Card | ||||
İskambil | (bazı kart oyunlarında) kontratını yerine getirmediği için cezalı olan | bete s. | ||
Slang | ||||
Argo | cezalı asker | yard bird i. | ||
Argo | cezalı asker | yardbird i. | ||
Argo | (evden çıkamama) cezalı | grounded s. |