|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Proverb |
|
1 |
Atasözü |
too many chiefs, not enough indians
|
sen ağa ben ağa bu ineği kim sağa? |
|
2 |
Atasözü |
too many chiefs and not enough indians
|
sen ağa, ben ağa, bu ineği kim sağa? |
|
3 |
Atasözü |
(there are) too many chiefs and not enough indians
|
emir veren çok, çalışan yok |
|
4 |
Atasözü |
(there are) too many chiefs and not enough indians
|
sen ağa, ben ağa, bu ineği kim sağa? |
|
5 |
Atasözü |
(there are) too many chiefs and not enough indians
|
sen ağa, ben ağa, inekleri kim sağa? |
|
Idioms |
|
6 |
Deyim |
too many chiefs and not enough indians expr.
|
emir veren çok çalışan yok |
|
Speaking |
|
7 |
Konuşma |
too many chiefs and not enough indians expr.
|
sen ağa, ben ağa, inekleri kim sağa? |
|
Military |
|
8 |
Askeri |
chairman of the joint chiefs of staff instruction i.
|
askeri alımlar hariç belli görev prosedürlerini detaylı şekilde anlatan genelkurmay başkanlığı yönetmeliği |
|
9 |
Askeri |
chairman of the joint chiefs of staff manual i.
|
askeri alımlar hariç belli görev prosedürlerini detaylı şekilde anlatan genelkurmay başkanlığı yönetmeliği |
|
10 |
Askeri |
chairman of the joint chiefs of staff memorandum of policy i.
|
birimleri yönlendirmek amacıyla düzenlenmiş ve genelkurmay başkanınca onaylanmış resmi eylem planı |
|
11 |
Askeri |
joint chiefs of staff i.
|
abd genelkurmay başkanlığı |
|
12 |
Askeri |
the european air chiefs conference i.
|
avrupa hava kuvvetleri komutanları konferansı |
|
13 |
Askeri |
chairman of the joint chiefs of staff i.
|
genelkurmay başkanı |
|
14 |
Askeri |
military committee in chiefs of staff session i.
|
genelkurmay başkanları toplantısı |
|
15 |
Askeri |
executive agent for the joint chiefs of staff i.
|
müşterek kurmay başkanları heyeti icra üyesi |
|
16 |
Askeri |
organization of the joint chiefs of staff i.
|
müşterek kurmay başkanları teşkilatı |
|
17 |
Askeri |
chiefs of defence staff i.
|
savunma kurmay başkanları |
|
18 |
Askeri |
joint chiefs i.
|
genel kurmaylık |
|
19 |
Askeri |
joint chiefs of staff i.
|
genel kurmaylık |
|
Star Wars |
|
20 |
Star Wars |
joint chiefs i.
|
kolektif amirlik |
|
|