İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | combing i. | tarama |
Genel | combing i. | titizlikle tarama |
Technical | ||
Teknik | combing i. | mezerna |
Teknik | combing i. | gemi güvertesindeki pencere gibi açıklıkların etrafında bulunup suyun girmesini önleyen çıkıntı |
Teknik | combing i. | teknenin alçak güvertesinin kenarları boyunca uzanan çıkıntılı çerçeve |
Teknik | combing i. | güverte kamarası veya kaptan köşkü üzerindeki kaplamanın alt kısmı |
Teknik | combing i. | zemin, çatı açıklığı gibi etrafındaki suyu içeri girmesini önleyen çıkıntılı çerçeve |
Textile | ||
Tekstil | combing i. | tarak makinesinde, özellikle kamgarn kumaş yapımında, kullanılan uzun iplikçikli ve güçlü lifli bir yün |
Marine | ||
Denizcilik | combing i. | ambar ağzı kafesi |
Denizcilik | combing i. | kokpit ağzı kafesi |
Denizcilik | combing i. | kaptan köşkü kaplama levhalarının alt sırası |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Technical | ||
Teknik | feather combing i. | kuştüyü taraması |
Teknik | combing area i. | tarama bölgesi |
Teknik | combing area i. | tarama alanı |
Textile | ||
Tekstil | combing machine i. | tarak makinesi |
Tekstil | combing wool i. | tarak makinesinde, özellikle kamgarn kumaş yapımında, kullanılan uzun iplikçikli ve güçlü lifli bir yün |