| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | commoner i. | halktan olan kimse |
| Genel | commoner i. | halk tabakasından kimse |
| Genel | commoner i. | avam |
| Genel | commoner i. | sıradan kimse |
| Genel | commoner i. | alelade insan |
| Genel | commoner i. | sıradan kişi |
| Genel | commoner i. | sıradan insan/kişi |
| Genel | commoner s. | daha yaygın |
| Genel | commoner s. | daha sıradan |
| Genel | commoner s. | daha alışılmış |
| Law | ||
| Hukuk | commoner i. | umumi arazi üzerinde başka kişilerle müşterek hakka sahip kimse |
| Hukuk | commoner i. | avam kamarası mensubu |
| Hukuk | commoner i. | londra'nın ana karar organını teşkil eden mahkemeye mensup kimse |
| Technical | ||
| Teknik | commoner i. | halk tabakasından olan kimse |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | commoner [obsolete] i. | fahişe | ||
| Genel | commoner [obsolete] i. | orospu | ||
| Genel | commoner [obsolete] i. | hayat kadını | ||
| Education | ||||
| Eğitim | commoner [uk] i. | burssuz okuyan üniversite öğrencisi | ||
| Eğitim | commoner [uk] i. | burslu olmayan öğrenci | ||
| Eğitim | fellow-commoner i. | (öğretim üyeleriyle birlikte yemek yiyebilen) cambridge öğrencisi | ||
| Eğitim | fellow-commoner i. | oxford öğrencisi | ||
| Eğitim | fellow-commoner i. | trinity college öğrencisi | ||
| History | ||||
| Tarih | gentleman commoner i. | eskiden oxford ve cambridge üniversitelerine normal halktan daha fazla ücret ödemesi gereken ayrıcalıklı bir sınıf | ||
