Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | cuk oturmak | fit well f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | cuk oturmak | chime in f. |
Idioms | ||
Deyim | cuk oturmak | fit like a glove f. |
Deyim | cuk oturmak | fit someone to a t f. |
Deyim | cuk oturmak | suit someone to a t f. |
Deyim | cuk oturmak | make a perfect sense f. |
Deyim | cuk oturmak | fit (one) to a tee f. |
Deyim | cuk oturmak | suit to a t f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | aşığı cuk oturmak | hit the bullseye f. | ||
Genel | cuk diye oturmak | sit f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | bir şeye cuk diye oturmak | snap into something f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeye cuk oturmak | snap into something f. | ||
Öbek Fiiller | cuk diye yuvaya girmek/oturmak | snap into something f. | ||
Öbek Fiiller | (bir şeye) cuk oturmak | chime in with (something) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | (birinin) üstüne cuk oturmak | be made for (someone) f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | cuk diye oturmak | snap into place like a clockwork f. | ||
Deyim | cuk diye oturmak | fit like a glove f. | ||
Deyim | (birine) cuk oturmak | suit (one) to a tee f. | ||
Deyim | (birine) cuk oturmak | fit (one) to a t f. | ||
Deyim | (birine) cuk oturmak | fit (someone) like a glove f. | ||
Deyim | (birine) cuk diye oturmak | fit (somebody) like a glove f. | ||
Deyim | (birine) cuk oturmak | fit (somebody) like a glove f. |