| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | cypriot i. | kıbrıslı |
| Genel | cypriot i. | kıbrıs |
| Genel | cypriot s. | kıbrıs'a özgü |
| Genel | cypriot s. | kıbrıs'a ait |
| Linguistics | ||
| Dilbilim | cypriot i. | kıbrıs'ta konuşulan yunan lehçesi |
| Dilbilim | cypriot s. | kıbrıs'ta konuşulan yunan lehçesine özgü |
| Dilbilim | cypriot s. | kıbrıs'ta konuşulan yunan lehçesine ait veya ilgili |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | greek cypriot i. | rum kesimi |
| Genel | cypriot turk i. | kıbrıslı türk |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | cypriot monetary unit i. | kıbrıs'ın para birimi |
| Ticaret/Ekonomi | cypriot pound i. | kıbrıs'ın para birimi |
| Politics | ||
| Siyasal | greek cypriot administration of southern cyprus (gcasc) i. | güney kıbrıs rum yönetimi |
| Siyasal | constitution of the turkish cypriot constituent state i. | kıbrıs türk kurucu devleti'nin anayasası |
| Siyasal | greek cypriot i. | kıbrıslı rum |
| Siyasal | greek cypriot state i. | kıbrıs rum devleti |
| Siyasal | turkish cypriot i. | kıbrıslı türk |
| Siyasal | turkish cypriot state i. | kıbrıs türk devleti |
| Siyasal | greek cypriot atrocities i. | rum mezalimi |
| Military | ||
| Askeri | greek cypriot administration of southern cyprus i. | güney kıbrıs rum yönetimi |
