| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | dışına çıkmış | away [scottish] s. |
| Genel | dışına çıkmış | gone out of ed. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | ev dışına çıkmış olmak | be abroad f. |
| Genel | içi dışına çıkmış | inside-out s. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | konunun dışına çıkmış | off subject s. |
| Idioms | ||
| Deyim | bildiği/tanıdığı yerin dışına çıkmış olmak | be not in kansas anymore f. |
| Deyim | konunun dışına çıkmış | (off) on a sidetrack s. |
| Deyim | konunun dışına çıkmış | (off) on a tangent s. |
| Deyim | konunun dışına çıkmış | off the subject s. |
| Deyim | konunun dışına çıkmış | on a tangent expr. |
| Medical | ||
| Medikal | damar dışına çıkmış (kan elemanları) | extravasated s. |
| British Slang | ||
| İngiliz Argosu | iç çamaşırının dışına çıkmış tüyler | spider's legs i. |
| İngiliz Argosu | iç çamaşırının dışına çıkmış tüyler | pant moustache i. |
