| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | denetlenen | supervised s. | ||
|
Plants supervised by the public authorities are surely the best safeguard. Kamu yetkilileri tarafından denetlenen tesisler kesinlikle en iyi güvencedir. More Sentences |
||||
| Genel | denetlenen | supervisee i. | ||
| Genel | denetlenen | overseen s. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | denetlenen | auditee i. | ||
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | denetlenen kurum | auditee i. |
| Genel | (iş, spor, eğitim) tekrarlanan talimatlar ve sıkıca denetlenen eğitimler | drill i. |
| Genel | tek kişi tarafından denetlenen | one-man s. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | hükümetçe denetlenen | officially controlled s. |
| Technical | ||
| Teknik | denetlenen kayma | controlled slip i. |
| Teknik | sinema filmlerinde setin farklı bölümlerinde kaydedilmiş ses bantlarını kullanmak suretiyle derinlik ve gerçekçilik katmak için denetlenen (ses) | directional s. |
| Computer | ||
| Bilgisayar | denetlenen değişken | controlled variable i. |
| Bilgisayar | denetlenen dizge | controlled system i. |
| Bilgisayar | denetlenen yük | controlled load i. |
| Bilgisayar | donanımla denetlenen | hardware controlled s. |
| Marine | ||
| Denizcilik | çoğunlukla ticaret gemilerinden oluşan ve deniz ulaştırma kontrol teşkilatı tarafından denetlenen konvoy | merchant convoy i. |
| Food Engineering | ||
| Gıda | denetlenen hacim | control volume i. |
| Gıda | denetlenen oylum | control volume i. |
| Engineering | ||
| Engineering | denetlenen bölge | survey i. |
