| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | dog eat dog i. | kıyasıya rekabet |
| Deyim | dog eat dog i. | kıran kırana rekabet |
| Deyim | dog eat dog i. | kıran kırana mücadele |
| Deyim | dog eat dog i. | mücadeleli durum |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | dog-eat-dog i. | kıyasıya rekabet |
| Genel | dog-eat-dog i. | kıran kırana rekabet |
| Genel | dog-eat-dog i. | mücadeleli durum |
| Genel | dog-eat-dog i. | kıran kırana mücadele |
| Genel | dog-eat-dog world i. | kurtlar sofrası |
| Genel | dog-eat-dog s. | amansız bencillikle karakterize olan |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | a dog-eat-dog world i. | kurtlar sofrasına dönmüş dünya |
| Idioms | ||
| Deyim | eat (one's) own dog food f. | bir firmanın geliştirdiği ürünü kullanmak suretiyle tanıtımını yapmak |
| Deyim | eat (one's) own dog food f. | kendi şirketinin geliştirdiği yazılımı test etmek amacıyla kullanmak |
| Deyim | eat (one's) own dog food f. | kendi şirketinin geliştirdiği yazılımın beta sürümünü kullanmak |
| Deyim | dog-eat-dog expr. | aman vermez |
| Deyim | dog does not eat dog expr. | it iti ısırmaz |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | dog-eat-dog world i. | rekabet dünyası |
