Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | fıkır fıkır | full of life s. |
Genel | fıkır fıkır | ebullient s. |
Genel | fıkır fıkır | skittery s. |
Phrases | ||
İfadeler | fıkır fıkır | with a bubbling noise expr. |
Idioms | ||
Deyim | fıkır fıkır | full of beans expr. |
Deyim | fıkır fıkır | alive and kicking expr. |
Deyim | fıkır fıkır | frisky as a pup expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | fıkır fıkır kaynamak | boil up f. |
Idioms | ||
Deyim | fıkır fıkır kaynama | piss and vinegar i. |
Deyim | fıkır fıkır kaynamak | champ at the bit f. |
Deyim | fıkır fıkır kaynamak | be full of piss and vinegar f. |
Deyim | fıkır fıkır olmak | be alive and kicking f. |
Deyim | fıkır fıkır olmak | be alive and well f. |
Slang | ||
Argo | fıkır fıkır kaynayan | full of piss and vinegar s. |