Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | gafil avlanmak | be caught unawares f. | ||
Genel | gafil avlanmak | be blindsided f. | ||
Genel | gafil avlanmak | be taken unawares f. | ||
Genel | gafil avlanmak | nap f. | ||
Genel | gafil avlanmak | overtake f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | gafil avlanmak | walk into (something) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | gafil avlanmak | be caught flat-footed f. | ||
Konuşma Dili | gafil avlanmak | walk (right) into f. | ||
Konuşma Dili | gafil avlanmak | be caught napping f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | gafil avlanmak | be caught flat-footed f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be caught off guard f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be caught on the hop f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be caught on the wrong foot f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be caught off (one's) guard f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be caught with your pants down f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be caught with your trousers down [uk] f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be flat-footed f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be off your guard f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be taken by surprise f. | ||
Deyim | gafil avlanmak | be caught with one's pants down f. | ||