Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
get free
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"get free"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Colloquial
1
Konuşma Dili
get free
f.
yükünden kurtulmak
2
Konuşma Dili
get free
f.
(bir şeyden) kurtulmak
3
Konuşma Dili
get free
f.
(bir şeyden) özgür kalmak
4
Konuşma Dili
get free
f.
(bir şeyi) başından savmak
"get free"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 78 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
get free of
f.
aradan sıyrılmak
2
Genel
get free of
f.
aralarından sıyrılmak
3
Genel
get free from
f.
-den kurtulmak
Phrases
4
İfadeler
get free quotation
expr.
ücretsiz fiyat alın
Proverb
5
Atasözü
why buy a cow when you can get milk for free
maşa varken elimi niye ateşe sokayım
6
Atasözü
why buy a cow when you can get milk for free
nerede beleş oraya yerleş
7
Atasözü
why buy a cow when you can get milk for free
bedava bulabiliyorsam neden para vereyim
Colloquial
8
Konuşma Dili
get someone or something free (from someone or something)
f.
birini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) kurtarmak
9
Konuşma Dili
get someone or something free (from someone or something)
f.
birini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) özgür kılmak
10
Konuşma Dili
buy one get one free
expr.
iki al bir öde
Idioms
11
Deyim
get out of jail free card
i.
hiçbir ceza ödemeden kurtulma yolu
12
Deyim
get out of jail free card
i.
(monopol oyununda) sıra kaybetmeden hapisten kurtulma jokeri
13
Deyim
get out of jail free card
i.
kötü bir durumu affettirecek mazeret
14
Deyim
get out of jail free card
i.
istenmeyen bir duruma göz yumulmasını bekleme lüksü
15
Deyim
get away scot-free
f.
cezadan yırtmak
16
Deyim
get off scot-free
f.
cezadan yırtmak
17
Deyim
get off scot-free
f.
kılına bile dokunulmamak
18
Deyim
get off scot-free
f.
sağ salim kurtulmak
19
Deyim
get away/off scot-free
f.
yaptığı yanına kar kalmak
20
Deyim
get away scot-free
f.
yanına kar kalmak
21
Deyim
get off scot-free
f.
yakayı sıyırmak
22
Deyim
get away scot-free
f.
yaptığı yanına kar kalmak
23
Deyim
get off scot-free
f.
yanına kar kalmak
24
Deyim
get off scot-free
f.
yaptığı yanına kar kalmak
25
Deyim
get a free hand
f.
tam salahiyet almak
26
Deyim
get a free hand
f.
tam yetki almak
27
Deyim
get a free hand
f.
tam yetkilendirilmek
28
Deyim
get a free hand
f.
istediği gibi yapmakta/istediğini seçmekte özgür bırakılmak
29
Deyim
get/have a free hand
f.
özgür olmak/bırakılmak
30
Deyim
get/have a free hand
f.
istediği gibi at oynatmak/koşturmak
31
Deyim
get/have a free hand
f.
istediği gibi hareket etmek
32
Deyim
get/have a free hand
f.
tam hareket hürriyetine sahip olmak
33
Deyim
get/have a free hand
f.
istediği gibi yapmakta özgür olmak/bırakılmak
34
Deyim
get/have a free hand
f.
tek başına inisiyatif sahibi olmak
35
Deyim
get a free ride
f.
bedavadan fayda elde etmek
36
Deyim
get a free ride
f.
bedavadan araçla bir yere bırakılmak
37
Deyim
get a free ride
f.
hak etmeden ayrıcalık görmek
38
Deyim
get a free ride
f.
hak etmeden/bedavadan ayrıcalık sahibi olmak
39
Deyim
get a free ride
f.
bedavadan yaşamak/geçinmek
40
Deyim
get/take a free ride
f.
bedavadan geçinmek
41
Deyim
get/take a free ride
f.
karşılıksız almak/faydalanmak
42
Deyim
get/take a free ride
f.
başkasının sırtından geçinmek
43
Deyim
get/take a free ride
f.
bedava/karşılıksız ayrıcalık görmek/fayda elde etmek
44
Deyim
get free of someone or something
f.
birinin/bir şeyin yükünden kurtulmak
45
Deyim
get free of someone or something
f.
birinden/bir şeyden kurtulmak
46
Deyim
get free of someone or something
f.
kendini birinin/bir şeyin yükünden kurtarmak
47
Deyim
get free of someone or something
f.
birinden/bir şeyden özgür kalmak
48
Deyim
get free of someone or something
f.
birini/bir şeyi başından savmak
49
Deyim
get free of someone or something
f.
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
50
Deyim
get free of someone or something
f.
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden özgürleştirmek
51
Deyim
get free of someone or something
f.
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden temizlemek
52
Deyim
get free from someone or something
f.
birinin/bir şeyin yükünden kurtulmak
53
Deyim
get free from someone or something
f.
birinden/bir şeyden kurtulmak
54
Deyim
get free from someone or something
f.
kendini birinin/bir şeyin yükünden kurtarmak
55
Deyim
get free from someone or something
f.
birinden/bir şeyden özgür kalmak
56
Deyim
get free from someone or something
f.
birini/bir şeyi başından savmak
57
Deyim
get free from someone or something
f.
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
58
Deyim
get free from someone or something
f.
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden özgürleştirmek
59
Deyim
get free from someone or something
f.
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden temizlemek
60
Deyim
get a free hand with (something)
f.
(bir şeyde) tam yetki almak
61
Deyim
get a free hand with (something)
f.
(bir şeyde) tam yetkilendirilmek
62
Deyim
get a free hand with (something)
f.
(bir şeyde) tam salahiyet almak
63
Deyim
get a free hand with (something)
f.
(bir şeyi) istediği gibi yapmakta özgür bırakılmak
64
Deyim
get a free hand with (something)
f.
(bir şeyde) istediğini seçmekte özgür bırakılmak
65
Deyim
get/have a free hand
f.
geniş/tam yetki almak/sahibi olmak
66
Deyim
get/have a free hand
f.
geniş/tam yetki verilmek
67
Deyim
get/have a free hand
f.
serbestlik tanınmak
68
Deyim
get/have a free hand
f.
istediğini yapma/istediği gibi hareket etme özgürlüğü verilmek
69
Deyim
get/take a free ride
f.
bedavadan fayda elde etmek
70
Deyim
get/take a free ride
f.
bedavadan yaşamak/geçinmek
71
Deyim
get/take a free ride
f.
başkasının üstünden geçinmek/fayda sağlamak
Trade/Economic
72
Ticaret/Ekonomi
buy one get one free
expr.
bir alana bir bedava
Law
73
Hukuk
get off scot-free
f.
(bir sanık) hiçbir ceza yemeden serbest bırakılmak
Slang
74
Argo
why buy the cow when you can get (the) milk for free?
expr.
bedava bulabiliyorsam neden para vereyim
75
Argo
why buy the cow when you can get (the) milk for free?
expr.
maşa varken elimi niye ateşe sokayım
76
Argo
why buy the cow when you can get (the) milk for free?
expr.
nerede beleş oraya yerleş
77
Argo
why buy a cow when you can get (the) milk for free?
expr.
bir kadınla zaten sevişebiliyorsam neden evleneyim
78
Argo
why buy a cow when you can get (the) milk for free?
expr.
bir adamın sevişecek partneri varsa evlenmeye neden gerek duysun
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of get free
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy