gobsmacked

gobsmacked — Definition

Anlamı ve Tanımı:

afallamış, ağzı açık kalmış

Okunuş (IPA):

(AmE /ˈɡɑːbsmækt/ – BrE /ˈɡɒbsmækt/)

Terim Türü:

Sıfat

Beklenmedik bir durum karşısında yoğun şaşkınlık ve hayret yaşamayı tanımlayan sözcüktür; konuşamaz hâle gelmeyi ima eden güçlü bir gündelik ifade niteliği taşır ve duygusal tepkinin ani oluşunu vurgular. İngiliz argo geleneğinde gob “ağız” ve smack “vurmak” öğelerinin birleşimiyle oluşmuş, şaşkınlığın adeta fiziksel bir darbe gibi hissedilmesini dilsel biçime dönüştürmüştür.

Eş Anlamlılar:

astonished, stunned

Zıt Anlamlılar:

unimpressed