| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | good deed i. | sevap |
| Genel | good deed i. | iyi niyet |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | a good deed i. | salih amel |
| Genel | sultan’s good deed i. | atiyye-i seniyye |
| Genel | do a good deed f. | sevap işlemek |
| Proverb | ||
| Atasözü | no good deed goes unpunished | hiçbir iyilik cezasız kalmaz |
| Atasözü | a good deed is never lost | yapılan iyilik hiçbir zaman boşa gitmez |
| Atasözü | a good deed is never lost | işlenen sevap boşa gitmez |
| Atasözü | no good deed ever goes unpunished | hiçbir iyilik cezasız kalmaz |
| Idioms | ||
| Deyim | (one's) good deed for the day i. | (birinin) günlük sevabı |
| Deyim | (one's) good deed for the day i. | (birinin) yaptığı iyilik |
| Deyim | (one's) good deed for the day i. | (birinin) günlük sevabı |
| Deyim | (one's) good deed for the day i. | (birinin) yaptığı iyilik |
| Deyim | your good deed for the ˈday i. | iyilik |
| Deyim | your good deed for the ˈday i. | yardım |
| Deyim | your good deed for the ˈday i. | günlük sevabın |
| Deyim | (one's) good deed of the day i. | (birinin) günlük sevabı |
| Deyim | (one's) good deed of the day i. | (birinin) yaptığı iyilik |
