Geçmiş

head into (something)

"head into (something)" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Phrasals
1	Öbek Fiiller	head into (something) f.	(bir şeyi) bir yere yönlendirmek
2	Öbek Fiiller	head into (something) f.	(bir şeyi) bir yerin içine yönlendirmek
3	Öbek Fiiller	head into (something) f.	(bir şeyi) bir yerin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek
4	Öbek Fiiller	head into (something) f.	(bir şeyi) ileri veya geriye doğru bir şeyin/yerin içerisine ilerletmek

"head into (something)" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	drum something into somebody's head f.	kafasına sokmak
2	Genel	beat something into somebody's head f.	kafasına sokmak
3	Genel	put something into one's head f.	aklına sokmak
Phrasals
4	Öbek Fiiller	head someone or something into someone or something f.	birini veya bir şeyi birinin veya bir şeyin içine yönlendirmek
5	Öbek Fiiller	head someone or something into someone or something f.	birini veya bir şeyi birinin veya bir şeyin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek
6	Öbek Fiiller	hammer (something) into (one's) head f.	(bir şeyi birinin) kafasına zorla sokmak
7	Öbek Fiiller	hammer (something) into (one's) head f.	(bir şeyi birinin) kafasına sokmaya çalışmak
8	Öbek Fiiller	hammer (something) into (one's) head f.	(bir şeyi birinin) kafasına çaka çaka öğretmek/sokmak
9	Öbek Fiiller	hammer (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) tekrar ede ede (birinin) kafasına sokmak
Idioms
10	Deyim	something comes into your head f.	aklına gelmek
11	Deyim	put something into someone's head f.	birinin aklına bir şeyler sokmak
12	Deyim	take it into one's head to do something f.	bir şeyi yapmayı kafasına koymak
13	Deyim	get something into someone's thick head f.	bir şeyi birinin kalın kafasına sokmak
14	Deyim	pound (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) beynine/aklına kazımak
15	Deyim	pound (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) aklına iyice kaydetmek
16	Deyim	pound (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) aklına/beynine işlemek
17	Deyim	pound (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) tekrar ede ede aklına sokmak
18	Deyim	pound (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) iyice aklına sokmak
19	Deyim	put something into someone's head f.	birine kendi kendine düşünemeyeceği fikirler vermek
20	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birinin) kafasına sokmak
21	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birine) belletmek
22	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birine) öğretmek
23	Deyim	beat (something) into (someone's) head f.	(bir şeyi birine) zorla/kafasına vura vura öğretmek
24	Deyim	drum (something) into (one's) head f.	tekrar ede ede (bir şeyi birinin) kafasına sokmak
25	Deyim	drum (something) into (one's) head f.	(bir şeyi birinin) kafasına vura vura sokmak
26	Deyim	drum (something) into (one's) head f.	(bir şeyi birine) zorla/ısrarla öğretmek
27	Deyim	get (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) kafasına sokmak
28	Deyim	get (something) into (one's) head f.	(bir şeye) inanmak
29	Deyim	get (something) into (one's) thick head f.	(bir şeyi) kalın kafasına sokmak
30	Deyim	get (something) into (one's) thick head f.	(bir şeyi birinin) kalın kafasına sokmak
31	Deyim	get something into somebody's head f.	bir şeyi birinin kafasına sokmak
32	Deyim	get something into somebody's (thick) head f.	bir şeyi birinin (kalın) kafasına sokmak
33	Deyim	take (something) into (one's) head f.	(bir şeyi) kafasına sokmak
34	Deyim	take (something) into (one's) head f.	(bir şeye) inanmak
35	Deyim	take it into your head to do something f.	bir şeyi yapmayı kafasına koymak
36	Deyim	take it into your head to do something f.	birden bir şey yapmaya karar vermek
Speaking
37	Konuşma	get something into your thick head expr.	bunu o kalın kafana sok