| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | headquarters i. | merkez | ||
|
Three missions from headquarters and the field have visited Iraq since January this year. Bu yılın Ocak ayından bu yana merkezden ve sahadan üç misyon Irak'ı ziyaret etti. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | headquarters i. | genel merkez | ||
|
One is the Church of the Nativity in Bethlehem and another is the general headquarters of President Arafat. Bunlardan biri Beytüllahim'deki Doğuş Kilisesi, diğeri ise Başkan Arafat'ın genel merkezidir. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | headquarters i. | karargah | ||
|
Secondly, we are promoting progress in the designation of a general operational headquarters. İkinci olarak, bir genel harekât karargâhının tayininde ilerleme kaydedilmesini teşvik ediyoruz. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | headquarters i. | şirket merkezi | ||
|
Our company's headquarters are in Tokyo. Şirketimizin merkezi Tokyo'dadır. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | headquarters i. | merkez | ||
|
We continue to support the idea that it should be a formal institution with a formal headquarters. Resmi bir merkezi olan resmi bir kurum olması gerektiği fikrini desteklemeye devam ediyoruz. More Sentences |
||||
| Askeri | ||||
| Askeri | headquarters i. | karargah | ||
|
There is not even a fleeting reference to the hundreds of weapons discovered at President Arafat's headquarters. Başkan Arafat'ın karargahında bulunan yüzlerce silaha kısa bir atıf bile yok. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | headquarters i. | kumanda merkezi | ||
| Genel | ||||
| Genel | headquarters i. | garnizon | ||
| Genel | headquarters i. | merkez büro | ||
| Genel | headquarters i. | merkezde çalışanlar | ||
| Genel | headquarters i. | yönetim merkezi | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | headquarters i. | idari merkez | ||
| Ticaret/Ekonomi | headquarters i. | yönetimsel merkez | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | headquarters i. | karargah/genel merkez | ||
| Siyasal | headquarters i. | merkez ticaret evi | ||
| Siyasal | headquarters i. | merkez teşkilatı | ||
| Siyasal | headquarters i. | ordu karargahı | ||
| Askeri | ||||
| Askeri | headquarters i. | karargah erkanı | ||
