Geçmiş

hem ... hem ... olarak

"hem ... hem ... olarak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hem ... hem ... olarak	both as ... and as ... bağ.

"hem ... hem ... olarak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hem yemekhane hem oditoryum olarak kullanılan mekan	cafetorium i.
2	Genel	aynı ismin hem cins hem de tür adı olarak kullanılması	tautonym i.
3	Genel	saksonya kralının himayesi ile 1715 civarında dresden yakınlarındaki meissen'de üretilmeye başlanan, hem süs hem de sofra takımı olarak kullanılan sert hamurlu bir porselen	meissen i.
4	Genel	saksonya kralının himayesi ile 1715 civarında dresden yakınlarındaki meissen'de üretilmeye başlanan, hem süs hem de sofra takımı olarak kullanılan sert hamurlu bir porselen	meissen china i.
5	Genel	saksonya kralının himayesi ile 1715 civarında dresden yakınlarındaki meissen'de üretilmeye başlanan, hem süs hem de sofra takımı olarak kullanılan sert hamurlu bir porselen	meissen ware i.
6	Genel	hem sağ hem sol tarafa eşit olarak ait	ambidextral s.
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	sınır ötesi finansal kiralama işlemlerinde, ilgili ülke yasaları açısından, vergi amacıyla hem kiraya verenin hem de kiralayanın, kiralanan malın sahibi olarak kabul edilmesi durumu	double dip lease i.
Radio
8	Radyo	bir tüpün hem osilatör hem de dedektör olarak kullanıldığı heterodin bir telsiz aleti	autodyne i.
Traffic
9	Trafik	kişiye hem sesli hem de görsel olarak gideceği yeri tarif eden bir gps sistemi	turn-by-turn navigation i.
Aeronautic
10	Havacılık	hem flap hem de kanatçık olarak görev yapan kumanda yüzeyi	control surface acting as flaps and aileron i.
Petrol
11	Petrol	hem ham petrol hem de gazyağının olası bileşeni olan, yapay olarak üretilebilen renksiz bir sıvı	tridecane i.
Optics
12	Optik	hem saydam resim gösterici hem de episkop olarak çalışabilen bir aygıt	epidiascope i.
Chemistry
13	Kimya	hem çözücü olarak hem de bazı sentetik reçinelerin sertleştirilmesinde kullanılan çok zehirli ve yağlı bir sıvı	dimethylaniline i.
Biology
14	Biyoloji	hem eşeyli hem eşeysiz olarak üreyen organizma	amphiapomict i.
Botanic
15	Botanik	batı afrika'ya özgü baklagiller familyasına mensup bir ağacın yerliler tarafından hem zehir hem de tıbbi olarak kullanılan kabuğu	mancona bark i.
16	Botanik	batı afrika'ya özgü baklagiller familyasına mensup bir ağacın yerliler tarafından hem zehir hem de tıbbi olarak kullanılan kabuğu	sassy bark i.
Social Sciences
17	Sosyal Bilimler	resmi olarak bir derebeyinin hem hizmetine hem de himayesine girmiş kimse	liegeman i.
Linguistics
18	Dilbilim	mantıksal önermede hem özne hem de yüklem olarak tek başına kullanılabilen terim	categorem i.
19	Dilbilim	mantıksal önermede hem özne hem de yüklem olarak tek başına kullanılabilen terim	categoreme i.
20	Dilbilim	hem ingiltere hem abd'de ortak olarak kullanılan ingilizce bir kelime, deyim veya ifade	transatlanticism i.
21	Dilbilim	hem geçişli hem de geçişsiz olarak kullanılan fiil	ambitransitive verb i.
22	Dilbilim	hem özne hem de yüklem olarak tek başına kullanılabilen bir ifade türü	substantive i.
23	Dilbilim	hem geçişli hem de geçişsiz olarak kullanılmak	be used both as intransitive or as transitive f.
24	Dilbilim	mantıksal önermede hem özne hem de yüklem olarak tek başına kullanılabilen	categorematic s.
Religious
25	Dini	5. yüzyılda isa'nın hem tanrı hem insan olarak ikili bir doğaya sahip olduğunu ve bu iki niteliğin birbirine karışmadığını öne süren bir doktrin	dyophysitism i.
Military
26	Askeri	genellikle taktiksel ve savunmaya yönelik harekatlarda kullanılıp hem avcı hem bombardıman uçağı olarak hizmet verebilen uçak	fighter-bomber i.
Hunting
27	Silah/Atıcılık	hem tabanca hem karabina olarak kullanılabilen bir silah	pistol carbine i.
Printery
28	Matbaa	hem dizgici hem de matbaacı olarak çalışan kimse	twicer [brit] i.
Engineering
29	Engineering	aynı anda hem radyo hem de ses frekans amplifikatörü olarak çalışan bir amplifikatör tüpüne sahip (aygıt)	reflex s.
Slang
30	Argo	aynı anda hem korkma hem de cinsel olarak uyarılma	scarouse i.
31	Argo	aynı anda hem korkmuş hem de cinsel olarak uyarılmış	scaroused s.
Modern Slang
32	Modern Argo	kendini hem kadın hem de erkek olarak tanımlama	ambigender i.
33	Modern Argo	kendini kadın, erkek ve aynı zamanda cinsiyetsiz olarak/hem kadın hem erkek olarak tanımlayan kimse	ambonec i.
34	Modern Argo	kendini hem kadın hem de erkek olarak tanımlayan	ambigenderous s.