Geçmiş

her şey bitti

"her şey bitti" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	her şey bitti	it's all over with expr.
2	Konuşma Dili	her şey bitti	it's all over for (someone) expr.
Speaking
3	Konuşma	her şey bitti	it's all gone expr.
4	Konuşma	her şey bitti	the game is over expr.

"her şey bitti" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Proverb
1	Atasözü	her şey bitti desen de bir umut vardır	darkest hour is just before the dawn
2	Atasözü	her şey bitti desen de bir umut vardır	it's always darkest just before the dawn
Colloquial
3	Konuşma Dili	artık her şey bitti	it’s all right for some expr.
4	Konuşma Dili	(biri) için her şey bitti	it's all over for (one) expr.
5	Konuşma Dili	(biri) için her şey bitti	it's all over with (someone) expr.
6	Konuşma Dili	(biri/bir şey) için her şey bitti	that's all for (someone or something) expr.
Idioms
7	Deyim	her şey bitti deme	a counsel of despair i.
8	Deyim	artık her şey bitti	it's all over but the shouting expr.
9	Deyim	artık her şey bitti	it's all over but the shouting expr.
10	Deyim	artık her şey bitti	it's all over but the shouting expr.
Speaking
11	Konuşma	aramızdaki her şey bitti	it's all over between us expr.
12	Konuşma	aramızdaki her şey bitti	we're done expr.
13	Konuşma	aramızdaki her şey bitti	it's over between us expr.
14	Konuşma	artık her şey bitti	it's all over now expr.