| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Konuşma | her şey yerli yerinde | all in order expr. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Proverb | ||
| Atasözü | her şey yerli yerinde; olması gerektiği gibi | god's in his heaven; all's right with the world |
| Atasözü | her şeyin bir yeri var ve her şey yerli yerinde olmalı | a place for everything, and everything in its place |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | her şey yerli yerinde olması ve o şekilde bırakılması | a place for everything and everything in its place i. |
| Speaking | ||
| Konuşma | her şey yerli yerinde mi? | is everything in place? expr. |
