Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Statistics | ||
İstatistik | her bir kişi | capita i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | her bir kişi/şey | each and every one i. |
Proverb | ||
Atasözü | eğer iki kişi kötü bir durumla karşılaşmışsa bu sorundan her ikisi birden sorumludur | it takes two to tango |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | her bir kişi için | all around expr. |
Konuşma Dili | her bir kişi için | all round expr. |
Konuşma Dili | her bir kişi için | all around expr. |
Konuşma Dili | her bir kişi için | all round expr. |
Idioms | ||
Deyim | (bir müessesede) her işi yapan kişi | head cook and bottle washer i. |
Deyim | (özellikle küçük bir işyerinde) her şeyi yapan kişi | chief cook and bottle washer i. |
Deyim | yetkili kişi (gilbert and sullivan'ın the mikado eserinde idamdan başka her şeyden sorumlu poo-bah karakterine referansla türemiş bir ifade) | lord high everything else i. |
Deyim | her an kötü bir şey yapacakmış gibi olan kişi | fox in the henhouse i. |
Deyim | her an kötü bir şey yapacakmış gibi olan kişi | a fox in the henhouse i. |