here's

"here's" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	here's to you! ünl.	şerefe
İfadeler
2	İfadeler	here's is expr.	huzurlarınızda
Konuşma Dili
3	Konuşma Dili	here's mud in your eye i.	haydi şerefe!
4	Konuşma Dili	here's mud in your eye! expr.	şerefe!
5	Konuşma Dili	here's the situation expr.	durum şu
6	Konuşma Dili	here's the interesting part expr.	işin ilginç kısmı
7	Konuşma Dili	something's not right here expr.	burada doğru olmayan bir şey var
8	Konuşma Dili	here's to him expr.	kadehimi ona kaldırıyorum
9	Konuşma Dili	here's my card expr.	işte kartım
10	Konuşma Dili	here's a dime, call someone who cares expr.	git umurunda olan birine anlat
11	Konuşma Dili	here's a dime, call someone who cares expr.	git başkasına anlat
12	Konuşma Dili	here's the rub expr.	sıkıntı şurada ki
13	Konuşma Dili	here's the rub expr.	asıl sorun şu ki
14	Konuşma Dili	here's the rub expr.	asıl zorluk şu ki
15	Konuşma Dili	(it's) all uphill from here expr.	asıl zorlu kısım şimdi başlıyor
16	Konuşma Dili	(it's) nice to be here expr.	burada olmaktan mutluluk duyuyorum
17	Konuşma Dili	(it's) all uphill from here expr.	bundan sonrası çok zor
18	Konuşma Dili	(it's) nice to be here expr.	burada olmaktan mutluyum
19	Konuşma Dili	(it's) all uphill from here expr.	asıl zor kısım bundan sonra
20	Konuşma Dili	(it's) all uphill from here expr.	bundan sonrası hep yokuş
21	Konuşma Dili	(it's) good to be here expr.	burada olmaktan mutluyum
22	Konuşma Dili	(it's) good to be here expr.	burada olmaktan mutluluk duyuyorum
23	Konuşma Dili	(it's) all uphill from here expr.	bundan sonrası çok çetrefilli
24	Konuşma Dili	here's the thing (about someone or something) expr.	(biriyle/bir şeyle ilgili) olay şu
25	Konuşma Dili	here's to expr.	birine/bir şeye (şerefe)
26	Konuşma Dili	here's to expr.	kadehimi (birine/bir şeye) kaldırıyorum
27	Konuşma Dili	here's the thing (about someone or something) expr.	(biri/bir şey hakkındaki) ama durum şu ki
28	Konuşma Dili	here's to expr.	şerefe
29	Konuşma Dili	it's outta here expr.	uzun vuruş
30	Konuşma Dili	it's outta here expr.	sayı vuruşu
31	Konuşma Dili	it's outta here expr.	(beyzbolda) vurucunun topu saha dışına göndermesi
Deyim
32	Deyim	here's a to-do expr.	burası karıştı
33	Deyim	here's your hat, what's your hurry? expr.	gitme vaktin geldi
34	Deyim	here's the catch expr.	sorun şu ki
Konuşma
35	Konuşma	here's to you i.	haydi şerefe!
36	Konuşma	here's looking at you i.	haydi şerefe!
37	Konuşma	what's that lout doing here? expr.	o ayının burada ne işi var?
38	Konuşma	that's neither here nor there expr.	bunun konu ile ilgisi yok
39	Konuşma	it's good to see you here expr.	seni burada görmek güzel
40	Konuşma	it's a hundred kilometers from here expr.	buradan yüz kilometre uzakta
41	Konuşma	your money's no good here expr.	paran burada geçmez
42	Konuşma	what's going on here? expr.	burada neler oluyor?
43	Konuşma	it's very sunny here expr.	burası çok güneşli
44	Konuşma	here's the thing expr.	olay şu
45	Konuşma	we don't know what's going on here expr.	burada neler olduğunu bilmiyoruz
46	Konuşma	there's another trail here expr.	burada başka bir iz daha var
47	Konuşma	we don't know who's living here expr.	burada kimin yaşadığını bilmiyoruz
48	Konuşma	it's just us out here expr.	burada sadece ikimiz varız
49	Konuşma	there's somebody here to see you expr.	seni görmeye gelen biri var
50	Konuşma	it's not safe here expr.	burası güvenli değil
51	Konuşma	there's no one here expr.	burada kimse yok
52	Konuşma	who's in charge here? expr.	buranın yetkilisi kim?
53	Konuşma	she's not here expr.	o burada değil
54	Konuşma	he's not here expr.	o burada değil
55	Konuşma	let's get out of here expr.	hadi buradan çıkalım
56	Konuşma	he's not here right now expr.	şu anda burada değil
57	Konuşma	it's like a tomb in here expr.	burası mezar gibi
58	Konuşma	there's nothing here expr.	burada hiçbir şey yok
59	Konuşma	it's freezing in here expr.	burası buz gibi olmuş
60	Konuşma	your dad's going to be here any minute expr.	baban her an gelebilir
61	Konuşma	what's going on around here? expr.	burada neler oluyor?
62	Konuşma	it's good to be here expr.	burada olmak güzel
63	Konuşma	it's nice to be here expr.	burada olmak güzel
64	Konuşma	she's a little lonely out here by herself expr.	burada kendi başına biraz yalnızlık çekiyor
65	Konuşma	you have no idea what's going on here expr.	burada neler döndüğünün farkında değilsin
66	Konuşma	look who's here expr.	vay kimi görüyorum
67	Konuşma	look who's here expr.	vay kimler gelmiş
68	Konuşma	let's get out of here expr.	hadi gidelim buradan
69	Konuşma	what in heaven's name are we doing here? expr.	tanrı aşkına biz burada ne yapıyoruz?
70	Konuşma	there's no one here expr.	burada hiç kimse yok
71	Konuşma	look who's here expr.	bakın kim gelmiş
72	Konuşma	there's nothing new here expr.	burada yeni bir şeyler yok
73	Konuşma	let's get out of here! expr.	hadi çıkalım buradan!
74	Konuşma	let's get out of here! expr.	hadi gidelim buradan!
75	Konuşma	it's nice to see everyone here expr.	herkesi burada görmek çok güzel
76	Konuşma	there's got to be a back door here expr.	burasının bir arka kapısı olmalı
77	Konuşma	it's good to have you here expr.	burada olman güzel
78	Konuşma	it's nice to have you here expr.	seni burada görmek güzel
79	Konuşma	it's nice to have you here expr.	burada olman güzel
80	Konuşma	it's good to have you here expr.	seni burada görmek güzel
81	Konuşma	it's no joke out here expr.	burada işlerin şakası yok
82	Konuşma	there's more here than I thought expr.	burada düşündüğümden de fazla var
83	Konuşma	that's why I am here expr.	bu yüzden buradayım
84	Konuşma	here's the scoop expr.	olay şu
85	Konuşma	here's the deal expr.	olay şöyle
86	Konuşma	i know it's in here somewhere expr.	buralarda bir yerde olmalı
87	Konuşma	it's getting hot in here expr.	burası gittikçe ısınıyor
88	Konuşma	here's the thing expr.	ama durum şu ki
89	Konuşma	let's be a little realistic here expr.	gerçekçi olalım biraz
90	Konuşma	it's good to see everybody here today expr.	herkesin bugün burada olduğunu görmek güzel
91	Konuşma	it's somewhere here expr.	burada bir yerlerde
92	Konuşma	it's been difficult for me to adapt here expr.	buraya alışmam zor oldu
93	Konuşma	it's been difficult for me to adapt here expr.	buraya zor alıştım
94	Konuşma	what's going on here? expr.	neler oluyor burada?
95	Konuşma	who's in charge here? expr.	burada sorumlu kim?
96	Konuşma	here's the deal expr.	şöyle yapacağız
97	Konuşma	there's no one here by that name expr.	burada öyle biri yok
98	Konuşma	there's no one here by that name expr.	burada o isimde biri yok
99	Konuşma	there's no one here by that name expr.	burada öyle birisi yok
100	Konuşma	there's no legroom here expr.	buraya ayağım sığmıyor
101	Konuşma	there's no legroom here expr.	buraya bacaklarım sığmıyor
102	Konuşma	it's sunny and hot here expr.	burası güneşli ve sıcak
103	Konuşma	here’s what you have to do expr.	yapman gereken şu
104	Konuşma	here’s what you have to do expr.	yapmak zorunda olduğun şey şu
105	Konuşma	it's night here expr.	burada şu anda gece
106	Konuşma	it's night here now expr.	burada şu anda gece
107	Konuşma	it's night here expr.	burada gece oldu
108	Konuşma	it's night here now expr.	burada gece oldu
109	Konuşma	here's the situation expr.	durum şöyle
110	Konuşma	someone's living here expr.	burada biri yaşıyor
111	Konuşma	someone's here expr.	burada biri var
112	Konuşma	how do you know he's here tonight? expr.	bu gece burada olduğunu nereden biliyorsun?
113	Konuşma	here's your ticket expr.	işte biletin
114	Konuşma	here's your ticket expr.	al biletin
115	Konuşma	here's your bag expr.	al işte çantan
116	Konuşma	here's your bag expr.	al çantan
117	Konuşma	there's nothing keeping me here anymore expr.	beni burada tutan bir şey yok artık
118	Konuşma	there's nothing holding me here anymore expr.	beni burada tutan bir şey yok artık
119	Konuşma	she's been like that since we got here expr.	geldiğimizden beri böyle
120	Konuşma	I guess there's not much for me here expr.	burada bana göre pek bir şey yok
121	Konuşma	guess who's here expr.	bil bakalım kim geldi
122	Konuşma	it's cold here expr.	burası soğukmuş
123	Konuşma	it's cold here expr.	burası soğuk
124	Konuşma	that's why we're here expr.	bu yüzden buradayız
125	Konuşma	there's someone here expr.	burada biri var
126	Konuşma	there's something wrong in here expr.	burada yanlış bir şeyler var
127	Konuşma	what's the deal in here? expr.	buranın olayı nedir?
128	Konuşma	there's someone here to see you expr.	burada sizi görmek isteyen birisi var
129	Konuşma	look who's here expr.	bakın kim buradaymış
130	Konuşma	it's too hot in here can you open the window? expr.	burası çok sıcak pencereyi açar mısın?
131	Konuşma	it's great here expr.	burası harika
132	Konuşma	it's so boring here without you expr.	sen yokken çok sıkıcı burası
133	Konuşma	it's so boring here without you expr.	sensiz çok sıkıcı burası
134	Konuşma	it's so boring here without you expr.	sensiz burası çok sıkıcı
135	Konuşma	it's so hot here expr.	burada hava çok sıcak
136	Konuşma	it's very hot here expr.	burada hava çok sıcak
137	Konuşma	here's a breakfast for you expr.	işte sana kahvaltı
138	Konuşma	it's noisier here expr.	burası daha gürültülü
139	Konuşma	It's been snowing like crazy up here expr.	burada deli gibi kar yağıyor
140	Konuşma	your money's no good here expr.	senin paranı burada geçmez
141	Konuşma	he's supposed to be here expr.	burada olması gerekiyor
142	Konuşma	how does he know he's here? expr.	burada olduğunu nereden biliyor ki?
143	Konuşma	here's the situation expr.	şöyle bir durum var
144	Konuşma	look who's here expr.	vay kimleri görüyorum
145	Konuşma	there’s no service here expr.	telefonum çekmiyor
Bilgisayar
146	Bilgisayar	here's how i.	bunu yapmanın yolu
Argo
147	Argo	what the fuck's going on out here? expr.	burada ne boklar dönüyor?
148	Argo	let's get the fuck out of here expr.	siktir olup gidelim buradan
İngiliz Argosu
149	İngiliz Argosu	here's mud in your eye! i.	hadi şerefe!
150	İngiliz Argosu	here's looking at you! i.	hadi şerefe!