Geçmiş

hoşça

"hoşça" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hoşça	nicely zf.
2	Genel	hoşça	enjoyably zf.
3	Genel	hoşça	darlingly zf.
4	Genel	hoşça	beautifully zf.
5	Genel	hoşça	handsomely zf.
6	Genel	hoşça	deliciously zf.
7	Genel	hoşça	engagingly zf.
8	Genel	hoşça	pleasantly zf.
9	Genel	hoşça	jollily zf.
10	Genel	hoşça	agreeably zf.
11	Genel	hoşça	nice zf.
12	Genel	hoşça	humorsomely zf.
13	Genel	hoşça	good-humouredly zf.
14	Genel	hoşça	prettily zf.
Archaic
15	Eski Kullanım	hoşça	sheen zf.

"hoşça" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 118 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hoşça vakit geçirme	recreation i.
2	Genel	hoşça takılma	chaffing i.
3	Genel	hoşça vakit geçirtme	regalement i.
4	Genel	hoşça vakit geçirten kimse	regaler i.
5	Genel	hoşça geçirmek	beguile f.
6	Genel	hoşça vakit geçirmek	kick up one's heels f.
7	Genel	hoşça vakit geçirmek	regale f.
8	Genel	hoşça vakit geçirmek	have a nice time f.
9	Genel	hoşça vakit geçirtmek	regale f.
10	Genel	hoşça vakit geçirmek	have a good time f.
11	Genel	hoşça vakit geçirmek	enjoy oneself f.
12	Genel	hoşça vakit geçirmek için yapılan şey	pastime f.
13	Genel	hoşça zaman geçirmek	have a great time f.
14	Genel	içten bir hoşça kal demek	wish someone a fond farewell f.
15	Genel	aşırı hoşça	overnicely zf.
16	Genel	hoşça kal!	so long! ünl.
17	Genel	hoşça kalın!	goodbye! ünl.
18	Genel	hoşça kal	so long ünl.
19	Genel	hoşça kal!	goodbye! ünl.
20	Genel	hoşça kal	bye ünl.
21	Genel	hoşça kal	goodbye ünl.
22	Genel	hoşça kal!	bye-bye! ünl.
23	Genel	hoşça kalın!	bye-bye! ünl.
24	Genel	hoşça kal	bye-bye ünl.
25	Genel	hoşça kal	addio ünl.
26	Genel	hoşça kalın	valete ünl.
27	Genel	hoşça kal	good bye ünl.
28	Genel	hoşça kal	ta-ta ünl.
29	Genel	hoşça kal	haere ra expr.
30	Genel	hoşça kal!	bye! expr.
Phrasals
31	Öbek Fiiller	hoşça/güzel ağırlamak	welcome someone into something f.
32	Öbek Fiiller	hoşça/güzel ağırlamak	welcome someone in f.
33	Öbek Fiiller	(birine bir şey ile) hoşça vakit geçirtmek	beguile (someone) with (something) f.
34	Öbek Fiiller	(birine bir şey ile) hoşça vakit geçirtmek	beguile someone with something f.
35	Öbek Fiiller	(birine bir şeyle) hoşça vakit geçirtmek	regale (one) with (something) f.
36	Öbek Fiiller	birine bir şeyle hoşça vakit geçirtmek	regale someone with something f.
37	Öbek Fiiller	ile hoşça vakit geçirtmek	beguile with f.
38	Öbek Fiiller	ile hoşça vakit geçirtmek	regale with f.
Phrases
39	İfadeler	hoşça kalın arkadaşlar	adios muchachos expr.
40	İfadeler	hoşça kal kahpe/zalim dünya	goodbye, cruel world expr.
Colloquial
41	Konuşma Dili	hoşça vakit geçirmek	rage f.
42	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	bbfn (bye-bye for now) ünl.
43	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	bye-bye, for now ünl.
44	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	bbl (be back later) ünl.
45	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	ciao for now ünl.
46	Konuşma Dili	hoşça kal	after while expr.
47	Konuşma Dili	hoşça kal demeden	without saying goodbye expr.
48	Konuşma Dili	hoşça kal	write if you get work [old-fashioned] expr.
49	Konuşma Dili	hoşça kal	wiygw (write if you get work) expr.
50	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	(goodbye) till later expr.
51	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kalın	(goodbye) till later expr.
52	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	(goodbye) till then expr.
53	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kalın	(goodbye) till then expr.
54	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	(goodbye) until later expr.
55	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kalın	(goodbye) until later expr.
56	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	(goodbye) until next time expr.
57	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kalın	(goodbye) until next time expr.
58	Konuşma Dili	bir dahaki sefere kadar hoşça kal/hoşça kalın	(goodbye) until next time expr.
59	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	(I'll) smell ya later expr.
60	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	(I'll) smell you later expr.
61	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal/hoşça kalın	goodbye for now expr.
62	Konuşma Dili	hoşça kal	hasta la vista expr.
63	Konuşma Dili	hoşça kal	ciao for now exclam.
64	Konuşma Dili	hoşça kal	ciao, for now exclam.
65	Konuşma Dili	şimdilik hoşça kal	till we meet again exclam.
66	Konuşma Dili	hoşça kal	toodles exclam.
67	Konuşma Dili	hoşça kal	tootles exclam.
Idioms
68	Deyim	birine hoşça kal demek	take one's leave of someone f.
69	Deyim	hoşça vakit geçirmek	let one's hair down f.
70	Deyim	hoşça vakit geçirmek	have a field day f.
71	Deyim	hoşça vakit geçirmek	have a high old time f.
72	Deyim	hoşça vakit geçirmek	beguile the time f.
73	Deyim	(birine/bir şeye) güle güle/hoşça kal demek	bid (someone or something) adieu f.
74	Deyim	(birine) güle güle/hoşça kal demek	bid (someone) adieu f.
75	Deyim	(bir şeye) güle güle/hoşça kal demek	bid (something) adieu f.
76	Deyim	güle güle/hoşça kal demek	bid adieu f.
77	Deyim	-e güle güle/hoşça kal demek	bid adieu to f.
78	Deyim	hoşça vakit geçirmek	kick up heels f.
79	Deyim	hoşça vakit geçirmek	kick up your heels [uk] f.
80	Deyim	(birini) öpüp hoşça kal demek	kiss (someone) goodbye f.
81	Deyim	(bir şeye) hoşça kal demek	kiss (something) goodbye f.
82	Deyim	hoşça kal demek	kiss good-bye f.
83	Deyim	(birini) öpüp hoşça kal demek	kiss goodbye to (someone) f.
84	Deyim	(bir şeye) hoşça kal demek	kiss goodbye to (something) f.
85	Deyim	bir şeye hoşça kal demek	kiss something good-bye f.
86	Deyim	(birine) hoşça kal demek	say goodbye to (someone) f.
87	Deyim	şimdilik hoşça kal	bye(-bye) for now expr.
88	Deyim	hoşça kal	so long, and thanks for all the fish expr.
89	Deyim	hoşça kalın	so long, and thanks for all the fish expr.
90	Deyim	hoşça kalın ve her şey için teşekkürler	so long, and thanks for all the fish expr.
Speaking
91	Konuşma	hoşça kal	be good i.
92	Konuşma	hoşça kalın	be good i.
93	Konuşma	hoşça kal	see you later ünl.
94	Konuşma	bir hoşça kal bile demediler	they didn't even say goodbye expr.
95	Konuşma	o halde şimdilik hoşça kal	so bye for now expr.
96	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye till next time expr.
97	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye for now expr.
98	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye until next time expr.
99	Konuşma	şimdilik hoşça kal	so long expr.
100	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye till later expr.
101	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye till then expr.
102	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye till we meet again expr.
103	Konuşma	şimdilik hoşça kal	bye for now expr.
104	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye until we meet again expr.
105	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye until then expr.
106	Konuşma	şimdilik hoşça kal	good-bye until later expr.
Slang
107	Argo	bir şeye hoşça kal demek	kiss off i.
108	Argo	hoşça vakit geçirmek	have a gas f.
109	Argo	hoşça vakit geçirmek	get naked f.
110	Argo	hoşça kal deme zamanı	goodnight vienna [uk] expr.
111	Argo	haydi hoşça kal	seeyabye exclam.
British Slang
112	İngiliz Argosu	hoşça kal!	ta-ta! (early 1900s) expr.
113	İngiliz Argosu	hoşça kal!	tara-a-bit! (early 1900s) expr.
114	İngiliz Argosu	hoşça kal!	ta-ra! (early 1900s) expr.
115	İngiliz Argosu	şimdilik hoşça kal	t.t.f.n. (ta ta for now) expr.
Modern Slang
116	Modern Argo	hoşça kal dostum	adios amigo exclam.
117	Modern Argo	hoşça kal	aight one exclam.
118	Modern Argo	peki o zaman hoşça kal	alright bye exclam.