| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | hymnody i. | ilahi söyleme |
| Genel | hymnody i. | ilahi besteleme |
| Religious | ||
| Dini | hymnody i. | ilahilerin ve bestecilerinin incelendiği bir alan |
| Dini | hymnody i. | ilahiler ile ilgili kaynak belgelerin hazırlanması |
| Dini | hymnody i. | ilahi ile ilgili bibliyografi ve açıklayıcı materyalin derlenmesi |
| Dini | hymnody i. | himnografi |
| Music | ||
| Müzik | hymnody i. | ilahi okuma |
| Müzik | hymnody i. | belirli bir kiliseye ait ilahi repertuvarı |
| Müzik | hymnody i. | belirli bir döneme ait ilahiler |
