| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | işletmeye alma | commissioning i. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | işletmeye alma | commissioning i. |
| Technical | ||
| Teknik | işletmeye alma | startup i. |
| Teknik | işletmeye alma | commissioning i. |
| Teknik | işletmeye alma | start-up i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | işletmeye alma deneyi | commissioning test i. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | kurulum ve işletmeye alma | installation and commissioning i. |
| Technical | ||
| Teknik | işletmeye alma testi | commissioning test i. |
| Teknik | işletmeye alma ve servisten çıkarma işlemleri | commissioning and decommissioning procedures i. |
| Teknik | işletmeye alma prosedürü | starting procedure i. |
| Teknik | işletmeye alma aşaması | commissioning stage i. |
| Teknik | işletmeye alma planı | commissioning plan i. |
| Teknik | işletmeye alma sırasında güvenlik ile ilgili teknik doğrulama | safety-related technical verification during commissioning i. |
| Computer | ||
| Bilgisayar | işletmeye alma deneyi | commissioning test i. |
| Construction | ||
| İnşaat | işletmeye alma öncesi | pre-commissioning i. |
| İnşaat | işletmeye alma testleri | commissioning tests i. |
| İnşaat | işletmeye alma öncesi | precommissioning i. |
