|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Trade/Economic |
|
1 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler ve bağlı ortaklıklarda içsel kaynaklardan yapılan sermaye artırımı nedeniyle elde edilen bedelsiz hisse senedi tutarları |
amount of non-paid up shares received from participations and subsidiaries due to capital increase realised from internal resources i.
|
|
2 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler yeniden değerleme artışları |
participations revaluation fund reserve i.
|
|
3 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler sermaye payları ddk |
provision for capital investments i.
|
|
4 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler, bağlı ve birlikte kontrol edilen ortaklar |
affiliates, subsidiaries and joint ventures i.
|
|
5 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler yeniden değerleme artışı |
revaluation surplus in the result of revaluation made by participations i.
|
|
6 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler sermaye payları değer düşüklüğü karşılığı |
decrease in value of participations' shares i.
|
|
7 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler yeniden değerleme artışları |
revaluation fund of investments i.
|
|
8 |
Ticaret/Ekonomi |
iştirakler sermaye payları değer düşüklüğü karşılığı |
allowance for the decline in the value of the share capital subscription to participations i.
|
|
9 |
Ticaret/Ekonomi |
ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, aval, ciro gibi yükümlülüklerin tutarı |
amount of obligations granted such as guarantees, commitments, bailments, endorsements in favour of the shareholders, participations and subsidiaries i.
|
|
Technical |
|
10 |
Teknik |
iştirakler yeniden değerleme artışları |
revaluation fund of affiliates i.
|
|