| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | idyl i. | idil |
| Genel | idyl i. | pastoral şiir |
| Genel | idyl i. | temiz aşk |
| Genel | idyl i. | rüya gibi durum |
| Genel | idyl i. | kısa süren romantik ilişki |
| Genel | idyl i. | önemsiz gönül ilişkisi |
| Genel | idyl i. | bir sonuca bağlanmayan romantik ilişki |
| Literature | ||
| Edebiyat | idyl i. | huzurlu yaşam |
| Edebiyat | idyl s. | kırsal bölgede mutlu |
| Art | ||
| Sanat | idyl i. | yalın betimsel yazın |
| Sanat | idyl i. | yalın betimsel eser |
| Sanat | idyl i. | anlatı şiiri |
| Sanat | idyl i. | pastoral şiir niteliği |
| Sanat | idyl i. | pastoral şiir konusu |
| Sanat | idyl i. | dertsiz tasasız olay |
| Sanat | idyl i. | romantik interlüd |
| Sanat | idyl i. | romantik ara müziği |
| Sanat | idyl i. | pastoral müzik yapıtı |
| Sanat | idyl i. | romantik müzik yapıtı |
