| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | in (the) bud zf. | olma yolunda |
| Deyim | in (the) bud zf. | yolun başında |
| Deyim | in (the) bud zf. | başlangıç aşamasında |
| Deyim | in (the) bud zf. | henüz acemi/çaylak/toy |
| Deyim | in (the) bud zf. | henüz tam olgunlaşmamış/pişmemiş |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | nip something in the bud f. | başlangıçta durdurmak | ||
| Genel | nip something in the bud f. | daha başlangıçta bir şeyin önünü almak | ||
| Genel | nip in the bud f. | başlangıçta bastırmak | ||
| Genel | nip something in the bud f. | başlangıçta bastırmak | ||
| Genel | nip something in the bud f. | başından engellemek | ||
| Genel | nip in the bud f. | başından engellemek | ||
| Genel | nip in the bud f. | daha başlangıçta bir şeyin önünü almak | ||
| Genel | nip in the bud f. | başlangıçta durdurmak | ||
| Genel | nip in the bud f. | en başından engellemek | ||
| Genel | nip in the bud f. | yılanın başını küçükken ezmek | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | nip in the bud f. | başından engellemek | ||
| Deyim | nip something in the bud f. | başlamadan/şiddetlenmeden/başında bitirmek | ||
| Deyim | nip in the bud f. | daha başlamadan önünü kesmek | ||
| Deyim | nip in the bud f. | suyu baştan kesmek | ||
| Deyim | nip in the bud f. | yılanın başını küçükken ezmek | ||
