italya

"italya" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	italya	italia i.
I am a great Italophile and a friend of Alleanza nazionale and of Forza Italia in Parliament. Ben büyük bir İtalyan hayranıyım ve Alleanza nazionale ile Parlamento'daki Forza Italia'nın dostuyum. More Sentences
2	Genel	italya	italy i.
This service will soon be up and running in Italy too. Bu hizmet yakında İtalya'da da faaliyete geçecek. More Sentences
3	Genel	italya	italian s.
The Italian Presidency has an important heritage to defend, and it intends to defend it. İtalya Dönem Başkanlığı'nın savunması gereken önemli bir miras vardır ve bu mirası savunmak niyetindedir. More Sentences

"italya" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	güneydoğu fransa ve kuzeybatı italya'da akdeniz kıyısında popüler turistik bölge	riviera i.
2	Genel	tarihsel olarak papa'ya ait olmuş olan orta italya devletçikleri	papal states i.
3	Genel	italya'nın umbria ve toskanya'dan kuzeyde kalan kısımları	padania i.
4	Genel	italya’da bir kasaba	andora i.
5	Genel	italya’nın 1948 anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 20 bölgesinden biri	lazio i.
6	Genel	italya'da halka açık meydan	piazza i.
7	Genel	italya'nın başkenti	italian capital i.
8	Genel	güney italya'ya özgü hareketli bir müzik veya dans	tarantella i.
9	Genel	italya'da nehi	garda i.
10	Genel	italya'da otoyol	autostrada i.
11	Genel	italya'da bulunan bir eğlence parkı	gardaland i.
12	Genel	faşist (italya)	squadristi i.
13	Genel	faşist (italya)	blackshirt i.
14	Genel	italya'da bir yerleşim yer	tres i.
15	Genel	14. yy'de italya'da doğan bir iskambil oyunu	tarok i.
16	Genel	güney italya'ya özgü hareketli bir müzik veya dans	tarantelle i.
17	Genel	15. yy'de italya'da doğan bir iskambil oyunu	taroc i.
18	Genel	italya ve türkiye'nin eskiden kullandığı bir altın sikke	chequin i.
19	Genel	italya'da gizli bir suç örgütü	the mafia i.
20	Genel	italya çingeneleri	zingano i.
21	Genel	italya çingenesi	zingara i.
22	Genel	italya'nın bergamo şehrinde yaşayan kimse	bergamask i.
23	Genel	italya'nın bergamo şehrinde yaşayan kimse	bergamasko i.
24	Genel	italya'nın bergamo şehrinde yaşayan kimse	bergamasque i.
25	Genel	modern italya'da geniş bir malikane	latifondo i.
26	Genel	italya'ya özgü dört tekerlekli bir araç	vetturino i.
27	Genel	italya'ya özgü dört tekerlekli aracı kiralayan veya kullanan kimse	vetturino i.
28	Genel	italya'ya özgü dört tekerlekli bir araç	vettura i.
29	Genel	italya'da şantaj ve şiddet uygulayan gizli bir suç örgütü	black hand i.
30	Genel	kuzey italya'da bir topluluk	modena i.
31	Genel	kuzey italya'da bir topluluk	mutina i.
32	Genel	(italya'da) eskiden şehirlerde yahudilerin yaşamak zorunda oldukları kesim	ghetto i.
33	Genel	(italya'da) fahri şövalye	commendator i.
34	Genel	(italya'da) fahri şövalye	commendatore i.
35	Genel	(italya'da lombardo krallarının taktığı) mücevherlerle bezeli altın taç	iron crown i.
36	Genel	(italya'da) akdeniz ticaret gemisi kaptanı	padrone i.
37	Genel	(italya'da) piyemonteli	piedmontese i.
38	Genel	(italya'da) ferraralı	ferrarese i.
39	Genel	italya saplantısı	italomania i.
40	Genel	italya hayranlığı	italianism i.
41	Genel	italya'ya özgü özellikler	italianism i.
42	Genel	italya uzmanı	italianist i.
43	Genel	(italya'da) pansiyon	pensione i.
44	Genel	(italya'da) polis	sbirro i.
45	Genel	(italya'da opera binası) la scala	scala i.
46	Genel	eskiden italya'nın campania bölgesinde yaşayan halklardan biri	oscan i.
47	Genel	topraktan yapılmış, italya'ya özgü bir maltız	scaldino i.
48	Genel	ilk olarak 15. yüzyılda basılan ve italya'da kullanılan altın para	scudo i.
49	Genel	(italya'da) sorrento'ya özgü bir süsleme işi	sorrento work i.
50	Genel	italya'nın bergamo şehrine ait	bergamasko s.
51	Genel	italya'nın bergamo şehrine dair	bergamask s.
52	Genel	italya'nın bergamo şehrine ait	bergamask s.
53	Genel	italya'nın bergamo şehrine dair	bergamasko s.
54	Genel	italya'nın cenova şehrine ait	genoese s.
55	Genel	italya'nın cenova şehri ile ilgili	genoese s.
56	Genel	italya'nın cenova şehrine özgü	genoese s.
57	Genel	italya'nın ferrara şehrine özgü	ferrarese s.
58	Genel	italya'nın ferrara şehrine ait veya ilgili	ferrarese s.
59	Genel	italya'ya özgü	italian s.
60	Genel	italya ile ilgili	italian s.
61	Genel	italya'ya ait	italian s.
62	Genel	antik italya halklarına özgü	italic s.
63	Genel	antik italya'ya ait veya ilgili	italic s.
64	Genel	orta çağ italya ve almanya soylularından olan	patrician s.
Konuşma
65	Konuşma	italya'ya hiç geldin mi?	have you ever been to Italy? expr.
66	Konuşma	italya'ya geldin mi hiç?	have you ever been to Italy? expr.
Ticaret/Ekonomi
67	Ticaret/Ekonomi	italya borsası	borsa italiana i.
68	Ticaret/Ekonomi	italya'da iş için bir araya gelen soylu ailelerin kurduğu ortaklık	albergo i.
Hukuk
69	Hukuk	italya'da bazı kasabalardaki hakimlere verilen isim	podesta i.
Siyasal
70	Siyasal	italya faşist parti üyesi	blackshirt i.
71	Siyasal	italya cumhuriyeti	italian republic i.
72	Siyasal	güney italya'nın calabria bölgesinde bir suç örgütü	'ndrangheta i.
73	Siyasal	italya'da faşizmi canlandırma politikası	neo-fascism i.
74	Siyasal	italya'da faşizmi canlandırma politikası	neofascism i.
75	Siyasal	(modern diplomaside) ingiltere, fransa, almanya, avusturya, rusya ve italya	the great powers i.
76	Siyasal	(italya'da) senatörler	anziani i.
77	Siyasal	(italya'da) meclis üyeleri	anziani i.
78	Siyasal	italya'nın çalışma ve dış politikalarına karşı olan yunanistan'da kurulan aşırı solcu gizli bir örgüt	revolutionary proletarian nucleus i.
79	Siyasal	(fransa, italya, arnavutluk) parlamento üyesi	deputy i.
80	Siyasal	(özellikle 19. Yüzyıl İtalya'sında) siyasi örgüt	fascio i.
81	Siyasal	(italya'da) faşizm savunucusu	fascista i.
82	Siyasal	bizans imparatorunun italya ve afrika eyaletlerine yargıç olarak atadığı soylu	patrician i.
83	Siyasal	orta çağ italya soylusu	patrician i.
84	Siyasal	portekiz, italya, irlanda, yunanistan ve ispanya beşlisi	piigs (portugal, italy, ireland, greece, and spain) kısalt.
Kurum/Kuruluş
85	Kurum/Kuruluş	fransa, belçika, italya şube müdürlüğü	section for france, belgium and italy i.
Bilgisayar
86	Bilgisayar	zarf italya	envelope italy i.
87	Bilgisayar	italya:it	italy:it i.
Tekstil
88	Tekstil	ilk olarak italya'da üretilmiş ipek elbiselik kumaş	mantua i.
Mimarlık
89	Mimarlık	güney italya'da görülen konik çatılı taş bina stili	trullo i.
90	Mimarlık	koyu gri veya mavimsi zemini bulunan, italya'ya özgü damarlı bir mermer	bardiglio i.
91	Mimarlık	yer yer kuzey italya'da görülebilen romen stili mimari	lombardic architecture i.
İnşaat
92	İnşaat	italya asfalt ve yol birliği	italian asphalt and road association i.
Mobilya
93	Mobilya	rönesans italya'sında gelinlerin çeyiz koydukları süslü sandık	cassone [italian] i.
Demiryolu
94	Demiryolu	italya'daki şehirlerarası tren servisi	eurostar i.
Denizcilik
95	Denizcilik	italya'da kullanılan küçük bir kıyı teknesi	trabacolo i.
96	Denizcilik	italya'da kullanılan küçük bir kıyı teknesi	trabacola i.
97	Denizcilik	italya'da kullanılan küçük bir kıyı teknesi	trabacole i.
98	Denizcilik	italya'da kullanılan küçük bir kıyı teknesi	trabascolo i.
Mutfak
99	Mutfak	italya'nın güneyine özgü bir italyan peyniri	provolone i.
100	Mutfak	güney italya’daki napoli körfezi civarında üretilen kırmızı veya beyaz şarap	lachryma christi i.
101	Mutfak	güney italya’daki napoli körfezi civarında üretilen kırmızı veya beyaz şarap	lachrymae christi i.
102	Mutfak	italya'ya özgü lambrusco üzümünden yapılan kırmızı ya da beyaz şarap	lambrusco i.
103	Mutfak	italya'da yetişen bir kırmızı üzüm	lambrusco i.
104	Mutfak	italya'da şarap ve balzamik sirke üretiminde yaygın olarak kullanılan beyaz üzüm	trebbiano i.
105	Mutfak	italya'ya özgü bademli bisküvi	amaretti i.
106	Mutfak	italya'ya özgü bir peynir	bel paese i.
107	Mutfak	italya'ya özgü bir kırmızı şarap	valpolicella i.
108	Mutfak	italya'ya özgü tatlı bir şarap çeşidi	vernage i.
109	Mutfak	italya'ya özgü bir krem peynir	mascarpone cheese i.
110	Mutfak	italya'da elde edilen düşük kaliteli bir zeytinyağı	gallipoli oil i.
111	Mutfak	italya'ya özgü bir baharatlı domuz sosisi çeşidi	luganega i.
112	Mutfak	italya'ya özgü sert bir peynir	grana padano i.
113	Mutfak	italya'ya özgü bir kırmızı şarap	bardolino i.
114	Mutfak	italya'ya özgü bir şaraplık üzüm türü	dolcetto i.
115	Mutfak	italya'ya özgü bir üzüm çeşidinden yapılan beyaz şarap	pinot grigio i.
116	Mutfak	italya'ya özgü sakız kıvamlı bir tatlı	panforte i.
117	Mutfak	italya'da noel dönemi tüketilen bir kek türü	panettone i.
118	Mutfak	(italya'ya özgü) domuz sarması	porchetta i.
119	Mutfak	italya'ya özgü bir üzüm çeşidinden yapılan kırmızı şarap	sangiovese i.
120	Mutfak	italya'ya özgü bir fırın ekmeği	focaccia bread i.
121	Mutfak	italya'ya özgü bir fırın ekmeği ile yapılan sandviç	focaccia i.
122	Mutfak	italya'ya özgü domates sosunda pişirilen dana eti ile hazırlanan bir güveç	ossobuco i.
123	Mutfak	italya'ya özgü domates sosunda pişirilen dana eti ile hazırlanan bir güveç	osso bucco i.
124	Mutfak	italya'yan mutfağında bir yemek bazı	sofrito i.
125	Mutfak	italya'ya özgü bir salam	soppressata i.
126	Mutfak	italya'ya özgü bir salam	sopressata i.
127	Mutfak	(italya'da) köpüklü şarap	spumante i.
Botanik
128	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı lahana çeşidi	cavolo nero (brassica oleracea lacinato) i.
129	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	black cabbage i.
130	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	tuscan kale (brassica oleracea lacinato) i.
131	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	lacinato kale i.
132	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	dinosaur kale i.
133	Botanik	italya'da yetişen koyu yeşil yapraklı bir lahana çeşidi	black kale i.
134	Botanik	özellikle güney italya'da ekşi narenciye meyveleri için ticari olarak yetiştirilen küçük bir ağaç	bergamot (citrus bergamia) i.
135	Botanik	italya'ya özgü bir beyaz üzüm çeşidi	verdicchio i.
136	Botanik	çoğunlukla italya'nın veneto bölgesi'nde yetişen ve beyaz şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi	glera i.
137	Botanik	çoğunlukla italya'nın veneto bölgesi'nde yetişen ve beyaz şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi	gleucometer i.
138	Botanik	kuzey italya'ya özgü, mavi-mor çiçekli bir süsen	german iris (iris kochii) i.
139	Botanik	italya'ya özgü bir marul	lollo rosso i.
140	Botanik	beyaz şarap yapımı için yetiştirilen, italya'ya özgü bir üzüm çeşidi	pinot grigio i.
141	Botanik	italya'ya özgü benekli bir sakız kabağı	italian vegetable marrow i.
142	Botanik	italya'ya özgü olup kırmızı şarap yapımında kullanılan bir üzüm çeşidi	sangiovese i.
Tarım
143	Tarım	(italya'da) çiftçi erkek	contadino i.
144	Tarım	(italya'da) çiftçi kadın	contadina i.
145	Tarım	(italya'da) köylü adam	contadino i.
146	Tarım	(italya'da) köylü kadın	contadina i.
Sosyal Bilimler
147	Sosyal Bilimler	eski bir orta italya halkı	sabine i.
148	Sosyal Bilimler	eskiden italya'nın bergamo bölgesinde popüler olan bir halk dansı	bergamask i.
149	Sosyal Bilimler	italya'nın bergamo şehrindeki halkı eğlendirmek için yapılan bir taşra dansı	bergomask i.
150	Sosyal Bilimler	eskiden italya'nın bergamo bölgesinde popüler olan bir halk dansı	bergamasque i.