| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | iyi başlamak | start off on the right foot f. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | iyi şans getirmesi için törenle açmak veya başlamak | auspicate f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | biriyle yakınlaşmaya/iyi anlaşmaya başlamak | come on to someone f. |
| Proverb | ||
| Atasözü | güne umutla başlamak iyi yatağa hala umut ederek gitmek kötüdür | hope is a good breakfast but a bad supper |
| Idioms | ||
| Deyim | (bir şeye) iyi/kötü/hızlı vs. başlamak | come out of the box [us] f. |
| Deyim | (bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş başlamak | come out of the box [us] f. |
| Deyim | bir şeye iyi başlamak | get off on the right foot f. |
| Deyim | çok iyi başlamak | be off to a flying start f. |
| Deyim | çok iyi başlamak | get off to a flying start f. |
| Deyim | çok iyi başlamak | get off to a flyer f. |
| Deyim | (biriyle) iyi başlamak | get/start off on the right foot (with somebody) f. |
| Football | ||
| Futbol | sezona iyi başlamak | get off to a flier f. |
| Slang | ||
| Argo | sarhoş olmaya/kafası dumanlanmaya/kafası iyi olmaya başlamak | go up f. |
