Geçmiş

iyi değil

"iyi değil" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	iyi değil	not good s.
2	Genel	iyi değil	unwell s.
Idioms
3	Deyim	iyi değil	not up to scratch expr.
4	Deyim	iyi değil	not up to scratch expr.
Speaking
5	Konuşma	iyi değil	not be much cop expr.
Slang
6	Argo	iyi değil	uncool expr.

"iyi değil" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 99 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	iyi durumda değil	ropey s.
2	Genel	pek o kadar iyi değil	not any too well s.
3	Genel	çok iyi değil	after a fashion zf.
4	Genel	daha iyi değil	no better than ed.
5	Genel	-dan daha iyi değil	no better than ed.
6	Genel	pek iyi değil	so so ünl.
Proverb
7	Atasözü	dostun iyisi iyi günde değil zor günde belli olur	a false friend and a shadow stay only while the sun shines
Colloquial
8	Konuşma Dili	çok iyi değil	not-so-good expr.
9	Konuşma Dili	çok iyi değil	not much of a expr.
10	Konuşma Dili	söylenildiği kadar iyi değil	not what it is cracked up to be expr.
11	Konuşma Dili	pek iyi değil	not so hot expr.
12	Konuşma Dili	yeterince iyi değil	not so hot expr.
13	Konuşma Dili	(o kadar da iyi değil) daha iyilerini/iyisini görmüştüm	seen better expr.
14	Konuşma Dili	pek iyi değil	it's kind of a bummer expr.
15	Konuşma Dili	çok iyi değil	not too hot expr.
16	Konuşma Dili	çok da iyi değil	not too hot expr.
17	Konuşma Dili	çok iyi durumda değil	not too hot expr.
18	Konuşma Dili	o kadar da iyi değil	not too hot expr.
19	Konuşma Dili	sanıldığı kadar iyi değil	not too hot expr.
20	Konuşma Dili	pek/çok iyi değil	not too hot expr.
21	Konuşma Dili	pek/çok iyi durumda değil	not too hot expr.
22	Konuşma Dili	çok iyi değil	not so hot expr.
23	Konuşma Dili	çok da iyi değil	not so hot expr.
24	Konuşma Dili	çok iyi durumda değil	not so hot expr.
25	Konuşma Dili	o kadar da iyi değil	not so hot expr.
26	Konuşma Dili	sanıldığı kadar iyi değil	not so hot expr.
27	Konuşma Dili	pek/çok iyi değil	not so hot expr.
28	Konuşma Dili	pek/çok iyi durumda değil	not so hot expr.
29	Konuşma Dili	(biri) iyi gününde değil	not (one's) day expr.
30	Konuşma Dili	bu birinin iyi günü değil	this is not one's day expr.
31	Konuşma Dili	biri iyi gününde değil	not someone's day expr.
32	Konuşma Dili	o kadar da iyi değil	not (all) that good expr.
33	Konuşma Dili	iyi ya da kötü değil	not all black and white expr.
34	Konuşma Dili	iyi bir davranış değil	(just) not on expr.
35	Konuşma Dili	iyi/normal bir durumda değil	not (oneself) expr.
36	Konuşma Dili	pek iyi değil	not up to much [uk/australia] expr.
Idioms
37	Deyim	söylendiği kadar iyi değil	not all (someone or something) is cracked up to be f.
38	Deyim	sanıldığı kadar iyi değil	not all (someone or something) is cracked up to be f.
39	Deyim	hiç iyi değil	no good to gundy [obsolete] [australia] s.
40	Deyim	benzer fakat o kadar iyi değil	a poor relation (of) s.
41	Deyim	(bir şeyde) pek iyi değil	not so hot at (something) s.
42	Deyim	(bir şeyde) yeterince iyi değil	not so hot at (something) s.
43	Deyim	(bir şeyde) çok iyi değil	not so hot at (something) s.
44	Deyim	(bir şeyde) çok da iyi değil	not so hot at (something) s.
45	Deyim	(bir şeyde) o kadar da iyi değil	not so hot at (something) s.
46	Deyim	çok iyi değil	no great shakes expr.
47	Deyim	pek iyi değil	after a fashion expr.
48	Deyim	söylenildiği kadar iyi değil	not be all it's cracked up to be expr.
49	Deyim	sanıldığı kadar iyi değil	not be all it's cracked up to be expr.
50	Deyim	sanıldığı kadar iyi değil	not what something is cracked up to be expr.
51	Deyim	söylenildiği kadar iyi değil	not what something is cracked up to be expr.
52	Deyim	(birinin) pek iyi olduğu bir konu değil	not (really) (one's) thing expr.
53	Deyim	(birinin) iyi olduğu bir alan/konu değil	not (one's) long suit expr.
54	Deyim	iyi olduğun bir alan/konu değil	not your long suit expr.
55	Deyim	bazı yönlerden iyi, bazı yönlerden değil	all well and good expr.
56	Deyim	iyi hoş fakat yeterli değil	all well and good expr.
57	Deyim	o kadar da iyi değil	not (all) that good/well expr.
58	Deyim	(birinin pek) iyi olduğu bir konu değil	not (really) (one's) scene expr.
59	Deyim	söylendiği kadar iyi değil	not all is cracked up to be expr.
60	Deyim	sanıldığı kadar iyi değil	not all is cracked up to be expr.
61	Deyim	söylendiği kadar iyi değil	not all it's cracked up to be expr.
62	Deyim	sanıldığı kadar iyi değil	not all it's cracked up to be expr.
63	Deyim	söylendiği kadar iyi değil	not everything (someone or something) is cracked up to be expr.
64	Deyim	sanıldığı kadar iyi değil	not everything (someone or something) is cracked up to be expr.
65	Deyim	birinin/bir şeyin yarısı kadar bile iyi değil	not half as good as somebody/something expr.
66	Deyim	(biri/bir şey) kadar iyi değil	not in the same league as (someone or something) expr.
67	Deyim	kadar iyi değil	not in the same league with expr.
68	Deyim	(biri/bir şey) kadar iyi değil	not in the same league with (someone or something) expr.
69	Deyim	kadar iyi değil	not in the same street [uk] expr.
70	Deyim	pek iyi değil	not up to par expr.
71	Deyim	pek iyi değil	not up to the mark expr.
72	Deyim	söylendiği kadar iyi değil	not what (someone or something) is cracked up to be expr.
73	Deyim	sanıldığı kadar iyi değil	not what (someone or something) is cracked up to be expr.
74	Deyim	iyi olduğu bir konu değil	not your scene expr.
75	Deyim	abartılacak kadar iyi değil	nothing to shout about expr.
Speaking
76	Konuşma	aile üyelerinden borç almak iyi değil	it's not good to borrow money from family members expr.
77	Konuşma	bu iyi bir fikir değil	this is not a good idea expr.
78	Konuşma	bu iyi bir fikir değil	that's not a good idea expr.
79	Konuşma	bu gerçekten de iyi bir zaman değil	this is really not a good time expr.
80	Konuşma	bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorsun değil mi?	you don't think this is a good idea do you? expr.
81	Konuşma	daha iyi değil mi?	is it better? expr.
82	Konuşma	hiç iyi değil	it is no good expr.
83	Konuşma	ingilizcem çok iyi değil	my english is not very well expr.
84	Konuşma	işler pek iyi değil	things aren't so good expr.
85	Konuşma	o kadar iyi değil	it's not that good expr.
86	Konuşma	o kadar da iyi değil	it's not that good expr.
87	Konuşma	söylenildiği kadar iyi değil	not all it is cracked up to be expr.
88	Konuşma	pek iyi değil	not so well expr.
89	Konuşma	söylendiği kadar iyi değil	it's not as good as people said expr.
90	Konuşma	şu an iyi bir zaman değil	this is not a good time expr.
91	Konuşma	türkçem iyi değil	my turkish is not good expr.
92	Konuşma	(o kadar da iyi değil) daha iyilerini/iyisini görmüştüm	I've seen better expr.
93	Konuşma	yeterince iyi değil	not good enough expr.
94	Konuşma	isimlerle aram pek iyi değil	I'm awful with names expr.
95	Konuşma	isimlerle aram pek iyi değil	I'm awful at names expr.
96	Konuşma	isimlerle aram pek iyi değil	I'm terrible at names expr.
97	Konuşma	isimlerle aram pek iyi değil	I'm terrible with names expr.
Chat Usage
98	Chatleşme Dili	hiç iyi değil	nbg (no bloody good) expr.
Slang
99	Argo	ben iyi olayım da gerisi umurumda/sikimde değil	fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.