Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | iyi günler | have a good day ünl. |
Genel | iyi günler | have a nice day ünl. |
Genel | iyi günler | good day ünl. |
Genel | iyi günler | bonjour ünl. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | iyi günler | have a nice one expr. |
Konuşma Dili | iyi günler | (I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr. |
Konuşma Dili | iyi günler | (I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr. |
Konuşma Dili | iyi günler | (I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr. |
Konuşma Dili | iyi günler | hand (have a nice day) expr. |
Konuşma Dili | iyi günler | see you in the funny pages expr. |
Konuşma Dili | iyi günler | hand kısalt. |
Idioms | ||
Deyim | iyi günler | syitfp (see you in the funny pages) expr. |
Speaking | ||
Konuşma | iyi günler | have a good one expr. |
Konuşma | iyi günler | have a lovely day expr. |
Konuşma | iyi günler | have a great day expr. |
Slang | ||
Argo | iyi günler | gidday i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | iyi günler! | good day! ünl. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | iyi günler seninle olsun | all the best expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | son iyi günler | indian summer i. | ||
Deyim | son iyi günler | an indian summer i. | ||
Deyim | son iyi günler | an indian summer i. | ||
Deyim | daha iyi günler görmüş olmak | have known better days f. | ||
Deyim | daha iyi günler görmüş olmak | have seen better days f. | ||
Deyim | iyi günler görmek | see better days f. | ||
Deyim | oldu iyi günler | check, please expr. | ||
Deyim | daha iyi günler görmüş | seen better days expr. | ||
Speaking | ||||
Konuşma | daha iyi günler de gördük | we have seen better days expr. | ||
Konuşma | hepinize iyi günler | you all have a good day expr. | ||
Slang | ||||
Argo | haydi sana iyi günler | seeyabye exclam. |