Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | jilet gibi | very sharp s. |
Genel | jilet gibi | razor-sharp s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | jilet gibi | fitted s. |
Idioms | ||
Deyim | jilet gibi | (as) clean as a whistle s. |
Deyim | jilet gibi | (as) neat as a pin s. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | jilet gibi | janty s. |
Slang | ||
Argo | jilet gibi | (as) fine as dick's hatband expr. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | jilet gibi keskin dişler | razor sharp teeth i. | ||
Genel | jilet gibi olma | jantiness i. | ||
Genel | jilet gibi ince | razor-thin s. | ||
Genel | jilet gibi keskin | keen s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | jilet gibi olmak | look one's best f. | ||
Deyim | jilet gibi olmak | look its best f. | ||
Deyim | jilet gibi giyinmiş | all sharped up s. | ||
Deyim | jilet gibi keskin | razor-sharp s. | ||
Deyim | jilet gibi giyinmiş | in (one's) glad rags s. | ||
Deyim | jilet gibi katlanmış | knife-edge s. | ||
Deyim | jilet gibi giyinmiş | (as) smart as paint [dated] s. | ||
Deyim | jilet gibi keskin | sharp as a razor blade expr. | ||
Deyim | jilet gibi giyinmiş | dressed to the nines expr. | ||
Slang | ||||
Argo | jilet gibi giyinmiş | casket sharp s. |