Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | kötü bir deneyim | down trip i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | (kötü veya zor bir) ilk deneyim | a baptism of fire i. |
Deyim | (kötü veya zor bir) ilk deneyim | a baptism by fire i. |
Deyim | kötü bir deneyim/süreç/dönem geçirmek | be put through the hoop f. |
Deyim | kötü bir deneyim/süreç/dönem geçirmek | be put through the wringer f. |
Deyim | (birine) kötü bir deneyim yaşatmak | put (one) through the hoop f. |
Deyim | (birine) kötü bir deneyim yaşatmak | put (one) through the wringer f. |
Deyim | kötü bir deneyim geçirerek | to one's cost [brit] zf. |