| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | kırpılmış | clipped s. |
| Genel | kırpılmış | shorn s. |
| Genel | kırpılmış | trimmed s. |
| Genel | kırpılmış | shaved s. |
| Technical | ||
| Teknik | kırpılmış | trimmed s. |
| Computer | ||
| Bilgisayar | kırpılmış | cropped s. |
| Biology | ||
| Biyoloji | kırpılmış | abrupt s. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | kırpılmış parça | snip i. | ||
| Genel | kırpılmış şey | trim i. | ||
| Genel | kağıt yığınının her iki tarafından kırpılmış şeritler | shavings i. | ||
| Genel | düzgün kırpılmış | tosh [scottish] s. | ||
| Genel | düzgün kırpılmış | apiked [obsolete] s. | ||
| Technical | ||||
| Teknik | kırpılmış parça | offal i. | ||
| Teknik | kırpılmış ortalama | trimmed mean i. | ||
| Teknik | kırpılmış düğümlü fitil | chopped spun roving i. | ||
| Teknik | kırpılmış kenar | trimmed edge i. | ||
| Computer | ||||
| Bilgisayar | sığdırmak için kırpılmış | cropped to fit s. | ||
| Textile | ||||
| Tekstil | kırpılmış elyaf | chopped strand i. | ||
| Psychology | ||||
| Psikoloji | kırpılmış istatistik | trimmed statistics i. | ||
| Psikoloji | kırpılmış örneklem | trimmed sample i. | ||
| Printing | ||||
| Baskı Teknikleri | (kitap) sayfa kenarı kırpılmış olan | cut s. | ||
| Statistics | ||||
| İstatistik | kırpılmış zaman serileri | clipped time series i. | ||
| Breeding | ||||
| Hayvancılık | iki kere kırpılmış (koyun) | two-shear [brit] s. | ||
| Linguistics | ||||
| Dilbilim | kırpılmış sözcük | clipped form i. | ||
