Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | kafayı sıyırmış | coo-coo s. |
Idioms | ||
Deyim | kafayı sıyırmış | (stark) raving bonkers i. |
Deyim | kafayı sıyırmış | touched in the head (rur.) s. |
Deyim | kafayı sıyırmış | out of your gourd expr. |
Deyim | kafayı sıyırmış | out of your mind expr. |
Deyim | kafayı sıyırmış | out of your skull expr. |
Deyim | kafayı sıyırmış | out of your tree expr. |
Slang | ||
Argo | kafayı sıyırmış | coo coo for cocoa puffs i. |
Argo | kafayı sıyırmış | crack-brained s. |
Argo | kafayı sıyırmış | plumb crazy [us] s. |
Argo | kafayı sıyırmış | out of (one's) gourd s. |
Argo | kafayı sıyırmış | stoned out of (one's) gourd s. |
Argo | kafayı sıyırmış | doolally s. |
Argo | kafayı sıyırmış | stir-crazy s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | kafayı sıyırmış olmak | have bats in one's belfry f. |
Deyim | kafayı sıyırmış olmak | have bats in one's belfry f. |
Deyim | küçücük yerde kafayı yemiş/sıyırmış | stir crazy s. |
Religious | ||
Dini | kafayı sıyırmış kimse | energumen i. |
Slang | ||
Argo | kafayı sıyırmış kişi | freaker i. |