Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
kapının
"kapının"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kapının
adoor [obsolete]
zf.
2
Genel
kapının
adoors [obsolete]
zf.
"kapının"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 77 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
teras veya bahçeye açılan camlı ve çift kanatlı kapının kanatları
french windows
i.
2
Genel
camlı ve çift kanatlı kapının kanatları
french doors
i.
3
Genel
dış kapının mandalı
a very distant relative
i.
4
Genel
kapının kolu
door handle
i.
5
Genel
kapının alt kısmında yer alan kedi kapısı
catflap
i.
6
Genel
kapının alt yarısı
half heck
i.
7
Genel
kapının sağa veya sola doğru açılma özelliği
hand
i.
8
Genel
kapının asıldığı direk
hinging post
i.
9
Genel
kapının üzerine kapandığı direk
hinging post
i.
10
Genel
bölünmüş kapının alt yarısı
heck [dialect] [uk]
i.
11
Genel
kapının açılan küçük bölümü
loke [dialect] [uk]
i.
12
Genel
çift kanatlı kapının kanatlarından her biri
batwing
i.
13
Genel
kapının yan tarafı
doorcheek [dialect] [uk]
i.
14
Genel
(kapının üzerine kapandığı) kapı dikmesi
shutting post
i.
15
Genel
çekmek (kapının sürgüsünü)
shoot
f.
16
Genel
kapının gerisinde kalan
ported
s.
17
Genel
kapının yanına
near the door
zf.
18
Genel
kapının dışında
adoor [obsolete]
zf.
19
Genel
kapının dışında
adoors [obsolete]
zf.
20
Genel
kapının kolu koptu
the door handle has come off
expr.
Phrasals
21
Öbek Fiiller
kapının önüne koymak
sling out
f.
Colloquial
22
Konuşma Dili
kapının önüne koyulmak
get turfed [uk]
f.
23
Konuşma Dili
kapının önüne koyulmak
get turfed out
f.
24
Konuşma Dili
(birini) kapının önüne koymak
let (someone) go
f.
25
Konuşma Dili
kapının önünde
at doorstep
expr.
Idioms
26
Deyim
kapının önüne koyulma
(one's) marching papers
i.
27
Deyim
dış kapının mandalı
spare tire
i.
28
Deyim
dış kapının mandalı
a fifth/third wheel
i.
29
Deyim
zurnanın son deliği/dış kapının mandalı/evdeki yabancı
a cuckoo in the nest
i.
30
Deyim
(birinin) kapının önüne koyulması
(one's) marching orders
i.
31
Deyim
dış kapının mandalı
a fifth wheel [us]
i.
32
Deyim
dış kapının mandalı
a third wheel [us]
i.
33
Deyim
kapının önüne konma
the gate
i.
34
Deyim
kapının önüne konulmak
be given the gate
f.
35
Deyim
kapının önüne koyulmak üzere olmak
be for the chop
f.
36
Deyim
bugün kapının önüne koymak
give (someone) the can
f.
37
Deyim
birini kapının önüne koymak
give someone the gate
f.
38
Deyim
kapının önüne koymak
give somebody their marching orders
f.
39
Deyim
(kapının düğmesine vb basarak) birisini bir yere/ içeri almak
buzz someone into a place
f.
40
Deyim
(kapının düğmesine vb basarak) birisini bir yere/ içeri almak
buzz someone in
f.
41
Deyim
kapının önüne koymak
toss (one) out on (one's) ear
f.
42
Deyim
kapının önüne koyulmak
get the bum's rush
f.
43
Deyim
kapının önüne koymak
give the bum's rush
f.
44
Deyim
kapının önüne koyulmak
get kicked to the curb
f.
45
Deyim
(birini) kapının önüne koymak
give (one) the air
f.
46
Deyim
birini kapının önüne koymak
give someone the air
f.
47
Deyim
(birini/bir şeyi) kapının önüne koymak
kick (someone or something) to the curb
f.
48
Deyim
kapının önüne koyulmak
be kicked to the curb
f.
49
Deyim
kapının önüne koyulmak
be out on (one's) ear
f.
50
Deyim
kapının önüne koyulmak
be out on your ear
f.
51
Deyim
(birini) kapının önüne koymak
give (one) (one's) marching orders
f.
52
Deyim
(birini) kapının önüne koymak
give (one) (one's) walking papers
f.
53
Deyim
(birini) anında kapının önüne koymak
give (one) the bum's rush
f.
54
Deyim
(birini) kapının önüne koymak
give (one) the sack
f.
55
Deyim
birini kapının önüne koymak
give someone their marching orders [uk]
f.
56
Deyim
birini kapının önüne koymak
give someone their walking papers
f.
57
Deyim
dış kapının mandalı
red-headed stepchild
s.
58
Deyim
kapının önüne koyulmak üzere
on the chopping block
zf.
59
Deyim
kapının eşiğinde
on (one's) doorstep
expr.
60
Deyim
kapının önüne koyulmuş
out on (one's) ear
expr.
61
Deyim
kapının önüne koyulmuş
out on your ear [uk]
expr.
Speaking
62
Konuşma
kapının açık olduğunu mu söyledin?
did you say the door was open?
expr.
63
Konuşma
kapının sertçe çalınması uyandırdı beni
a hard knock on the door woke me up
expr.
Technical
64
Teknik
kapının hem sağına hem soluna takılabilen kilit
janus-faced lock
i.
65
Teknik
çift kanatlı bir kapının katlanan kısmı
wing
i.
66
Teknik
pencere çerçevesi kanalında veya kapının altında yer alan sürgülü ek yapı
shoe
i.
Architecture
67
Mimarlık
iki bölmeli kapının alt yarısı
hatch [obsolete]
i.
68
Mimarlık
kapının içeriye bakan kısmı
scoinson
i.
Construction
69
İnşaat
kapının üzerine kapandığı direk
shutting post
i.
Automotive
70
Otomotiv
iki kapının kilitlenmesi
double door locking
i.
Military
71
Askeri
bir galerinin zemininde veya kapının üzerinde, hücum eden düşmanı vurmaya elverişli açıklık
machicolation
i.
Archaic
72
Eski Kullanım
iki kanatlı kapının her iki kanadı
valve
i.
73
Eski Kullanım
kapının dışında
thereout
zf.
Slang
74
Argo
dış kapının mandalı gibi hisseden
a spare prick at a wedding
i.
75
Argo
kapının önüne koyma
bum's rush
i.
76
Argo
kapının önüne koymak
kick to the curb
f.
77
Argo
kapının önüne koymak
kick someone to the curb
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of kapının
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy