|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
kolombiya pezosu |
colombian peso i.
|
|
2 |
Genel |
kolombiya romanı |
colombian fiction i.
|
|
3 |
Genel |
birinci sınıf kolombiya kahvesi |
medellín i.
|
|
4 |
Genel |
yasadışı uyuşturucu üretim merkezleri olan peru, bolivya ve kolombiya'yı kapsayan güney amerika bölgesi |
silver triangle i.
|
|
5 |
Genel |
kolombiya ve brezilya arasındaki bölgede yaşayan amazon kızılderilileri |
barasana i.
|
|
6 |
Genel |
kolombiya ve brezilya arasındaki bölgede yaşayan amazon kızılderilileri |
barazana i.
|
|
7 |
Genel |
kolombiya ve brezilya arasındaki bölgede yaşayan amazon kızılderilileri |
panenua i.
|
|
8 |
Genel |
kolombiya ve brezilya arasındaki bölgede yaşayan amazon kızılderilileri |
pareroa i.
|
|
9 |
Genel |
kolombiya ve brezilya arasındaki bölgede yaşayan amazon kızılderilileri |
taiwano i.
|
|
10 |
Genel |
kolombiya'ya özgü |
colombian s.
|
|
Trade/Economic |
|
11 |
Ticaret/Ekonomi |
bolivya, kolombiya, ekvator, peru ve venezuela arasında kurulan ve ekonomik ortak pazar |
andean group i.
|
|
Politics |
|
12 |
Siyasal |
kolombiya barış anlaşması |
colombia peace deal i.
|
|
13 |
Siyasal |
kolombiya cumhuriyeti |
republic of colombia i.
|
|
14 |
Siyasal |
kolombiya birleşik öz savunma güçleri |
autodefensas unidas de colombia i.
|
|
15 |
Siyasal |
kolombiya'da kurulan bir terör örgütü |
autodefensas unidas de colombia i.
|
|
16 |
Siyasal |
kolombiya birleşik öz savunma kuvveti |
united self-defense force of colombia i.
|
|
17 |
Siyasal |
kolombiya'da kurulan bir terör örgütü |
united self-defense force of colombia i.
|
|
|
18 |
Siyasal |
kolombiya birleşik öz savunma grubu |
united self-defense group of colombia i.
|
|
19 |
Siyasal |
kolombiya'da kurulan bir terör örgütü |
united self-defense group of colombia i.
|
|
20 |
Siyasal |
kolombiya'da faaliyet gösteren marksist-leninist bir gerilla örgütü |
eln i.
|
|
21 |
Siyasal |
kolombiya birleşik kendini savunma güçleri |
united self-defense force of colombia i.
|
|
22 |
Siyasal |
kolombiya'da yerel ve bölgesel paramiliter grupları koruyan bir terör örgütü |
united self-defense force of colombia i.
|
|
23 |
Siyasal |
kolombiya birleşik kendini savunma güçleri |
united self-defense group of colombia i.
|
|
24 |
Siyasal |
kolombiya'da yerel ve bölgesel paramiliter grupları koruyan bir terör örgütü |
united self-defense group of colombia i.
|
|
25 |
Siyasal |
kolombiya devrimci silahlı güçleri |
revolutionary armed forces of colombia i.
|
|
26 |
Siyasal |
kolombiya komünist parti gerillası olarak faaliyet gösteren bir terör örgütü |
revolutionary armed forces of colombia i.
|
|
27 |
Siyasal |
kolombiya devrimci silahlı güçleri |
farc i.
|
|
28 |
Siyasal |
kolombiya komünist parti gerillası olarak faaliyet gösteren bir terör örgütü |
farc i.
|
|
29 |
Siyasal |
kolombiya devrimci silahlı güçleri |
fuerzas armadas revolucionarios de colombia (farc) i.
|
|
30 |
Siyasal |
kolombiya komünist parti gerillası olarak faaliyet gösteren bir terör örgütü |
fuerzas armadas revolucionarios de colombia (farc) i.
|
|
Computer |
|
31 |
Bilgisayar |
kolombiya pesosu |
colombian peso i.
|
|
32 |
Bilgisayar |
kolombiya:co |
colombia:co i.
|
|
Dyeing |
|
33 |
Boyacılık |
kolombiya ve guyana'ya özgü bir bitkiden elde dilen kırmızı bir boya |
chica i.
|
|
Gastronomy |
|
34 |
Mutfak |
kolombiya usulü mısır unundan yapılan kek |
arepa i.
|
|
35 |
Mutfak |
kolombiya'ya özgü bir içecek |
yox i.
|
|
Marine Biology |
|
36 |
Deniz Biyolojisi |
brezilya ve kolombiya akarsularında bulunan küçük parlak kırmızı ve mavi akvaryum balığı |
cardinal tetra (paracheirodon axelrodi) i.
|
|
Zoology |
|
37 |
Zooloji |
kolombiya gelinciği |
mustela felipei i.
|
|
|
Botanic |
|
38 |
Botanik |
kolombiya'daki bazı ağaçlardan elde edilen kınakına kabuğu |
cinchona lancifolia i.
|
|
39 |
Botanik |
brezilya, venezüela ve kolombiya'ya özgü bir tür palmiye |
chiquichiqui (leopoldinia piassaba) i.
|
|
40 |
Botanik |
kolombiya'ya özgü tüysü yapraklı bir bitki |
panama redwood i.
|
|
41 |
Botanik |
kolombiya'ya özgü tüysü yapraklı bir bitki |
panama redwood tree i.
|
|
42 |
Botanik |
kolombiya'ya özgü tüysü yapraklı bir bitki |
platymiscium pinnatum i.
|
|
43 |
Botanik |
büyük yaprakçıkları ve hoş kokulu sarı çiçekleri olan bir kolombiya çalısı |
platymiscium pinnatum i.
|
|
44 |
Botanik |
büyük yaprakçıkları ve hoş kokulu sarı çiçekleri olan bir kolombiya çalısı |
panama redwood i.
|
|
45 |
Botanik |
büyük yaprakçıkları ve hoş kokulu sarı çiçekleri olan bir kolombiya çalısı |
panama redwood tree i.
|
|
Social Sciences |
|
46 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya ve kuzey ekvador'da yaşayan bir yerli halk |
tucano i.
|
|
47 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya ve kuzey ekvador'da yaşayan yerli halkın bir mensubu |
tucano i.
|
|
48 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya, peru ve brezilya'da yaşayan bir yerli halk |
bora i.
|
|
49 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya, peru ve brezilya'da yaşayan bir yerli halka mensup kimse |
bora i.
|
|
50 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya, peru ve brezilya'da yaşayan bir yerli halk |
boro i.
|
|
51 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya, peru ve brezilya'da yaşayan bir yerli halka mensup kimse |
boro i.
|
|
52 |
Sosyal Bilimler |
kuzeybatı kolombiya ve panama'ya yerleşik bir halk |
choco i.
|
|
53 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya'nın kuzeyinde yaşayan bir chibcha halkı |
ica i.
|
|
54 |
Sosyal Bilimler |
kolombiya'da yaşayan chibchan halkı |
paez i.
|
|
History |
|
55 |
Tarih |
günümüzdeki kolombiya, ekvador, panama ve venezuela'yı kapsayan eski ispanyol sömürge valiliği |
new granada i.
|
|
56 |
Tarih |
kolombiya'nın eski adı |
new granada i.
|
|
57 |
Tarih |
meksika'da kolombiya öncesi dönemde var olan ve 900'lü yıllara tarihlenen mezo-amerikan kültür dönemi |
toltec i.
|
|
Geography |
|
58 |
Coğrafya |
japura nehri'nin kolombiya'dan brezilya sınırına kadar olan kısmı |
caquetà i.
|
|
59 |
Coğrafya |
japura Nehri'nin kolombiya'dan brezilya sınırına kadar olan kısmı |
caquetà i.
|
|
60 |
Coğrafya |
kolombiya'nın batısında nehir |
cauca i.
|
|
61 |
Coğrafya |
kolombiya'nın batısında nehir |
cauca river i.
|
|
62 |
Coğrafya |
doğu kolombiya ve kuzey brezilya'da amazon nehri'ne akan bir nehir |
negro i.
|
|
63 |
Coğrafya |
kolombiya'da and dağları bölgesinde yanardağ |
nevado del ruiz i.
|
|
64 |
Coğrafya |
kolombiya'nın bogota kentindeki bir şelale |
tequendama falls i.
|
|
65 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir volkan |
tolima i.
|
|
66 |
Coğrafya |
büyük kolombiya |
gran colombia i.
|
|
67 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir nehir |
arauca i.
|
|
68 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
barrancabermeja i.
|
|
69 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
barranquilla i.
|
|
70 |
Coğrafya |
kolombiya'nın kuzeyinde liman şehri |
cartagena i.
|
|
71 |
Coğrafya |
abd'nin kolombiya eyaletinin başkenti |
capital of colombia i.
|
|
72 |
Coğrafya |
batı kolombiya'da bir şehir |
cali i.
|
|
73 |
Coğrafya |
vancouver adasının doğu kıyısında, georgia boğazı'nın karşısında yer alan, kanada'nın britanya kolombiya'sı eyaletinde bir şehir |
nanaimo i.
|
|
74 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
armenia i.
|
|
75 |
Coğrafya |
güneybatı kolombiya'da bir nehir |
magdalena i.
|
|
76 |
Coğrafya |
güneybatı kolombiya'da bir nehir |
magdalena river i.
|
|
77 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
valledupar i.
|
|
|
78 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
villavicencio i.
|
|
79 |
Coğrafya |
batı-orta kolombiya'da, cauca nehri vadisi'nde yer alan bir şehir |
manizales i.
|
|
80 |
Coğrafya |
kolombiya'nın başkenti |
bogotá i.
|
|
81 |
Coğrafya |
kuzeybatı kolombiya'da, bogotá'nın kuzeybatısında yer alan bir kent |
medellín i.
|
|
82 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
bucaramanga i.
|
|
83 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
buenaventura i.
|
|
84 |
Coğrafya |
orta kolombiya'da bir yanardağ |
huila i.
|
|
85 |
Coğrafya |
kuzeybatı kolombiya'da bir kent |
montería i.
|
|
86 |
Coğrafya |
kolombiya'da aktif bir volkan |
galeras i.
|
|
87 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir burun |
gallinas i.
|
|
88 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir burun |
gallinas point i.
|
|
89 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
ibagué i.
|
|
90 |
Coğrafya |
kolombiya'nın batısında bir şehir |
palmira i.
|
|
91 |
Coğrafya |
kolombiya'nın güneybatısında bir şehir |
popayán i.
|
|
92 |
Coğrafya |
kuzey kolombiya'da bir liman kenti |
santa marta i.
|
|
93 |
Coğrafya |
kolombiya'da bir şehir |
pereira i.
|
|
94 |
Coğrafya |
kolombiya'nın kuzeyinde bulunan bir şehir |
cúcuta i.
|
|
95 |
Coğrafya |
kolombiya'nın kuzeyinde bir şehir |
soledad i.
|
|
Geology |
|
96 |
Jeoloji |
kolombiya'da faal olmayan bir yanardağ |
tolima i.
|
|
Military |
|
97 |
Askeri |
kolombiya birleşik öz savunma güçleri |
auc (autodefensas unidas de colombia) i.
|
|
98 |
Askeri |
kolombiya'da kurulan bir terör örgütü |
auc (autodefensas unidas de colombia) i.
|
|
Abbreviation |
|
99 |
Kısaltma |
kolombiya yayın sistemi |
cbs (columbia broadcasting system) i.
|
|
100 |
Kısaltma |
kolombiya birleşik kendini savunma güçleri |
auc i.
|
|
101 |
Kısaltma |
kolombiya'da yerel ve bölgesel paramiliter grupları koruyan bir terör örgütü |
auc i.
|
|
Ornithology |
|
102 |
Kuşbilim |
kolombiya'dan şili'ye uzanan and dağlarındaki nehirlerde yaşayan merganetta cinsi ördeklere verilen ad |
torrent duck i.
|
|
Slang |
|
103 |
Argo |
kolombiya'dan gelen bir tür esrar |
columbian gold i.
|
|
104 |
Argo |
kolombiya'dan gelen bir tür esrar |
columbian (gold) i.
|
|
105 |
Argo |
kolombiya'da yetişen esrar/marihuana |
lums i.
|
|
106 |
Argo |
kolombiya esrarı |
lums i.
|
|
107 |
Argo |
kolombiya'da yetişen esrar/marihuana |
lum i.
|
|
108 |
Argo |
kolombiya esrarı |
lum i.
|
|
109 |
Argo |
kolombiya'da yetişen esrar |
lumbo i.
|
|
110 |
Argo |
kolombiya esrarı |
lumbo i.
|
|
111 |
Argo |
kolombiya'da yetişen marihuana |
lumbo i.
|
|