Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | korumacı | preservationist i. |
Genel | korumacı | protectionist i. |
Genel | korumacı | conservator i. |
Genel | korumacı | nurturing s. |
Genel | korumacı | grandmotherly s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | korumacı | protectionist i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | insanlara özellikle tepeden bakan ya da aşırı korumacı davrandığı düşünülen kimse | nanny i. |
Genel | korumacı davranma | protectiveness i. |
Genel | birine karşı aşırı korumacı olmak | nanny f. |
Genel | aşırı korumacı | nannyish s. |
Idioms | ||
Deyim | fazla/aşırı korumacı kimse | a mother hen i. |
Deyim | korumacı yaklaşım | tender love and care i. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | korumacı gümrük vergisi | protective customs duty i. |
Ticaret/Ekonomi | korumacı politika | protective policy i. |
Politics | ||
Siyasal | korumacı önlem | protectionist measure i. |
Siyasal | vatandaşların aşırı korumacı ve müdahaleci yönetim sistemiyle idare edildiği devlet | nanny state i. |
Social Sciences | ||
Sosyal Bilimler | aşırı korumacı ebeveyn | overprotective parents i. |
Sosyal Bilimler | çocuğuna fazla korumacı yaklaşmayan ebeveynlik | free-range parenting i. |
Sosyal Bilimler | korumacı sessizlik | pro-social silence i. |