|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
koç takımyıldızı |
ram i.
|
|
2 |
Genel |
kısırlaştırılmış koç |
wedder i.
|
|
3 |
Genel |
koç boynuzu |
cleat i.
|
|
4 |
Genel |
koç burcu |
aries i.
|
|
5 |
Genel |
kısırlaştırılmış koç |
wether i.
|
|
6 |
Genel |
koç katımı |
mating of sheep i.
|
|
7 |
Genel |
çıngıraklı koç |
bellwether i.
|
|
8 |
Genel |
koç (vuruşu) |
ram i.
|
|
9 |
Genel |
koç burcu |
ram i.
|
|
|
10 |
Genel |
musevilik'de roşaşana ve yom kipur bayramlarında çalınan koç veya keçiboynuzundan yapılmış bir boru |
shofar i.
|
|
11 |
Genel |
boynunda çan asılı olan koç |
bellwether i.
|
|
12 |
Genel |
koç yumurtası |
ram's testicle i.
|
|
13 |
Genel |
koç zodyak'ın ilk burcudur |
aries is the first sign of the zodiac i.
|
|
14 |
Genel |
koç yumurtası |
rocky mountain oyster i.
|
|
15 |
Genel |
profesyonel koç |
professional coach i.
|
|
16 |
Genel |
sürüye liderlik eden boynunda çan asılı olan koç |
master i.
|
|
17 |
Genel |
(koç, koyun) kızgınlık döneminde olmak |
blissom [obsolete] f.
|
|
18 |
Genel |
koç boynuzuyla desteklemek |
cleat f.
|
|
19 |
Genel |
koç boynuzuyla sabitlemek |
cleat f.
|
|
20 |
Genel |
koç boynuzuyla güçlendirmek |
cleat f.
|
|
21 |
Genel |
koç gibi |
strapping (young man) s.
|
|
22 |
Genel |
koç gibi |
rammish s.
|
|
Idioms |
|
23 |
Deyim |
koç yumurtası |
mountain oysters i.
|
|
Speaking |
|
24 |
Konuşma |
ben koç burcuyum |
I am aries expr.
|
|
25 |
Konuşma |
benim burcum koç |
I am aries expr.
|
|
Technical |
|
26 |
Teknik |
koç boynuzundan boru |
shophar i.
|
|
27 |
Teknik |
koç boynuzundan boru |
shofar i.
|
|
28 |
Teknik |
koç darbesi |
water hammer i.
|
|
29 |
Teknik |
koç başı darbe önleyici |
water hammer arrestor i.
|
|
|
30 |
Teknik |
koç darbesi |
water-hammer i.
|
|
Architecture |
|
31 |
Mimarlık |
oyulmuş koç başı veya kafatası motifleri |
aegicrania i.
|
|
Aeronautic |
|
32 |
Havacılık |
koç takım yıldızının ilk noktası |
first point of aries i.
|
|
Marine |
|
33 |
Denizcilik |
koç boynuzu |
deck cleat i.
|
|
34 |
Denizcilik |
koç boynuzu |
belaying cleat i.
|
|
35 |
Denizcilik |
eskiden tam armalı gemilere takılan koç boynuzu |
cockscomb i.
|
|
36 |
Denizcilik |
(gemide) koç boynuzu |
sirmark i.
|
|
37 |
Denizcilik |
(gemide) koç boynuzu |
surmark i.
|
|
38 |
Denizcilik |
halatı koç boynuzuyla sabitlemek |
cleat f.
|
|
Gastronomy |
|
39 |
Mutfak |
koç yumurtası |
ram’s testicles i.
|
|
Astronomy |
|
40 |
Gökbilim |
koç takımyıldızındaki en parlak yıldız |
alpha arietis i.
|
|
41 |
Gökbilim |
koç takımyıldızındaki en parlak yıldız |
hamal i.
|
|
42 |
Gökbilim |
koç burcu |
ram i.
|
|
43 |
Gökbilim |
koç noktası |
vernal point i.
|
|
44 |
Gökbilim |
balık ve boğa takımyıldızları arasında yer alan koç takımyıldızı |
aries i.
|
|
45 |
Gökbilim |
koç takımyıldızındaki en parlak yıldız |
hamal i.
|
|
46 |
Gökbilim |
ekvatorun koç takımyıldızı ile doğan bir yıldız arasında kalan yayı |
oblique ascension i.
|
|
47 |
Gökbilim |
ekvatorun koç takımyıldızının ilk noktası ile ufka yükselen yıldız arasındaki kalan yayı |
oblique ascension i.
|
|
Astrology |
|
48 |
Astroloji |
koç, yengeç, terazi ve oğlak burçları |
cardinal signs i.
|
|
49 |
Astroloji |
koç burcu olan kimse |
aries i.
|
|
50 |
Astroloji |
koç burcu olan kimse |
ram i.
|
|
51 |
Astroloji |
koç burcu |
aries the ram i.
|
|
52 |
Astroloji |
koç, boğa ve ikizler burçları |
vernal signs i.
|
|
53 |
Astroloji |
koç burcu |
hamel i.
|
|
54 |
Astroloji |
koç, yengeç, terazi ve oğlak burçları ile ilgili |
cardinal s.
|
|
Zoology |
|
55 |
Zooloji |
koç boynuzu salyangoz |
ramshorn snail i.
|
|
56 |
Zooloji |
koç boynuzuna benzeyen kabuğa sahip bir salyangoz |
ramshorn snail i.
|
|
57 |
Zooloji |
yavru koç |
hidder [dialect] i.
|
|
Botanic |
|
58 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, kahverengimsi-yeşil çiçekli ve koç kafasını andıran kırmızı-beyaz dudaklı orkide türü |
ram's-head i.
|
|
59 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen, kahverengimsi-yeşil çiçekli ve koç kafasını andıran kırmızı-beyaz dudaklı orkide türü |
ram's -head lady's slipper i.
|
|
Breeding |
|
60 |
Hayvancılık |
koç yetiştiren kimse |
tupman i.
|
|
61 |
Hayvancılık |
koç satan kimse |
tupman i.
|
|
62 |
Hayvancılık |
koç yemi |
ram feed i.
|
|
63 |
Hayvancılık |
koyun sürülerinde çiftleşme isteği gösteren (kızgın) koyunların sürü içerisinde belirlenmesini sağlayan koç |
teaser ram i.
|
|
64 |
Hayvancılık |
kısırlaştırılmış koç |
hamel i.
|
|
65 |
Hayvancılık |
bir ile iki yaş arasındaki kısırlaştırılmış koç |
dinmont [scotland] i.
|
|
66 |
Hayvancılık |
birinci ve ikinci kırkma dönemi arasındaki kısırlaştırılmış koç |
dinmont [scotland] i.
|
|
67 |
Hayvancılık |
(koç) çiftleşmek |
tup [uk] f.
|
|
68 |
Hayvancılık |
(koyun, koç) kızışmak |
tup [uk] f.
|
|
Religious |
|
69 |
Dini |
musevilerin roş aşana ve yom kippur günlerinde çaldığı, koç veya keçi boynuzundan yapılmış boru |
ram's horn i.
|
|
|
70 |
Dini |
güneş'in koç burcuna girmesiyle başlayan yeni astrolojik yılı kutlayan bir hindu bayramı |
mesasamkranti i.
|
|
Sport |
|
71 |
Spor |
newcastle united futbol kulübü ile taraftar, oyuncu, koç olarak ilişiği bulunan kimse |
magpie i.
|
|
Mythology |
|
72 |
Mitoloji |
kafası koç başı olup hayatı ve doğurganlığı simgeleyen yerel mısır tanrısı |
amen i.
|
|
73 |
Mitoloji |
kafası koç başı olup hayatı ve doğurganlığı simgeleyen yerel mısır tanrısı |
amūn i.
|
|
74 |
Mitoloji |
kafası koç başı olup hayatı ve doğurganlığı simgeleyen yerel mısır tanrısı |
amon i.
|
|
75 |
Mitoloji |
kafası koç başı olan, hayatı ve doğurganlığı simgeleyen yerel mısır tanrısı |
amun i.
|
|
Slang |
|
76 |
Argo |
özellikle boğa, koç, keçi gibi hayvanların penisi |
pizzle i.
|
|
77 |
Argo |
beyzbolda yedek kulübesinden hakeme veya karşı takımın oyuncularına kızan veya onlarla dalga geçen koç veya oyuncu |
bench jockey i.
|
|