Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kurnaz tilki | sly fox i. |
Genel | kurnaz tilki | cunning fox i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | tilki gibi kurnaz olmak | be sly as a fox f. |
Genel | tilki gibi kurnaz | as cunning as a fox s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | tilki gibi kurnaz | cunning as a fox expr. |
Konuşma Dili | tilki kadar kurnaz | sly as a fox expr. |
Konuşma Dili | tilki kadar kurnaz | cunning as a fox expr. |
Konuşma Dili | tilki gibi kurnaz | smart as a fox expr. |
Konuşma Dili | tilki gibi kurnaz | sly as a fox expr. |
Konuşma Dili | tilki kadar kurnaz | smart as a fox expr. |
Idioms | ||
Deyim | tilki gibi kurnaz | as wily as a fox s. |
Deyim | tilki gibi kurnaz | (as) crafty as a fox s. |
Deyim | tilki gibi/kadar kurnaz | (as) sly as a fox s. |
Deyim | tilki gibi kurnaz | as cunning as a fox expr. |
Deyim | tilki kadar kurnaz | cunning as a fox expr. |
Deyim | tilki kadar kurnaz | sly as a fox expr. |
Deyim | tilki gibi kurnaz | as smart as a fox expr. |
Deyim | tilki gibi kurnaz | (as) crafty as a fox expr. |