Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
lose to
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"lose to"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
lose to
f.
-e kaybetmek
Colloquial
2
Konuşma Dili
lose to
f.
tarafından yenilgiye uğramak
3
Konuşma Dili
lose to
f.
tarafından hezimete uğramak
"lose to"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
cause somebody to lose concentration
f.
dikkati dağıtmak
2
Genel
cause somebody to lose concentration
f.
dikkatini dağıtmak
3
Genel
cause to lose control
f.
kontrolü kaybetmesine neden olmak
4
Genel
stand to lose
f.
muhtemelen kaybedebilmek
5
Genel
lose one's heart to
f.
gönül vermek
6
Genel
cause someone to lose
f.
kayba uğratmak
7
Genel
lose one's capacity to cope
f.
mücadele yeteneğini kaybetmek
8
Genel
cause someone to lose time
f.
zaman kaybına neden olmak
9
Genel
not to lose faith
f.
inancını kaybetmemek
10
Genel
cause someone to lose time
f.
zaman kaybettirmek
11
Genel
lose one's desire to eat
f.
iştahı kaçmak
12
Genel
lose a friend to gang violence
f.
bir arkadaşını çete kavgasında kaybetmek
13
Genel
lose one's title to last year's runner-up
f.
unvanını geçen yılın ikincisine kaptırmak
14
Genel
lose hair due to stress
f.
stresten saçı dökülmek
15
Genel
lose hair due to stress
f.
stresten saçları dökülmek
Phrasals
16
Öbek Fiiller
lose out to
f.
avantajsız duruma düşmek
17
Öbek Fiiller
lose out to
f.
tarafından yenilgiye uğramak
18
Öbek Fiiller
lose out to
f.
tarafından hezimete uğramak
19
Öbek Fiiller
lose out to someone or something
f.
-e kaybetmek
20
Öbek Fiiller
lose out to someone or something
f.
-e yenilmek
21
Öbek Fiiller
lose out to someone or something
f.
-e mağlup olmak
Phrases
22
İfadeler
freedom is just another word for nothing left to lose
expr.
özgürlük kaybedecek hiçbir şeyin kalmaması demektir
Proverb
23
Atasözü
you must lose a fly to catch a trout
kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez
24
Atasözü
you must lose a fly to catch a trout
kaz gelen yerden tavuk esirgenmez
Colloquial
25
Konuşma Dili
my doctor told me I could stand to lose a few pounds
expr.
doktorum bana birkaç kilo verirsem iyi olacağını söyledi
26
Konuşma Dili
no time to lose
expr.
kaybedecek zaman yok
Idioms
27
Deyim
lose everything one has and have nowhere to turn
f.
arafat´ta soyulmuş hacıya dönmek
28
Deyim
lose ground to someone
f.
avantajı rakibine kaptırmak
29
Deyim
lose one's heart to
f.
gönlünü kaptırmak
30
Deyim
lose one's heart to somebody
f.
gönlünü birine kaptırmak
31
Deyim
stand to lose
f.
kaybetme olasılığı yüksek olmak
32
Deyim
stand to lose
f.
(kesinlikle) kaybetmek
33
Deyim
give/lose ground (to somebody/something)
f.
(birinin/bir şeyin) gücü ele geçirmesine izin vermek
34
Deyim
give/lose ground (to somebody/something)
f.
avantajı (birine/bir şeye) kaptırmak
35
Deyim
give/lose ground (to somebody/something)
f.
(biri/bir şey) karşısında güç/kan kaybetmek
36
Deyim
lose ground (to someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) gerisinde kalmak
37
Deyim
lose ground (to someone or something)
f.
(birinin/bir şeyin) gerisine düşmek
38
Deyim
lose (one's) heart to (someone)
f.
kalbini (birine) kaptırmak
39
Deyim
lose (one's) heart to (someone)
f.
(birine) aşık olmak
40
Deyim
lose (one's) heart to (someone)
f.
(birine) gönlünü kaptırmak
41
Deyim
lose (one's) heart to (someone)
f.
(birine) abayı yakmak
42
Deyim
lose (one's) heart to (someone)
f.
(birine) sevdalanmak
43
Deyim
lose ground to (someone or something)
f.
yerini (birine/bir şeye) bırakmak/kaptırmak
44
Deyim
lose ground to (someone or something)
f.
elindeki avantajı (birine/bir şeye) kaptırmak
45
Deyim
lose ground to (someone or something)
f.
liderliği (birine/bir şeye) kaptırmak
46
Deyim
lose heart to
f.
gönül vermek
47
Deyim
lose heart to
f.
gönlünü kaptırmak
48
Deyim
stand to lose (something)
f.
(bir şeyi) kaybetmesi muhtemel olmak
49
Deyim
stand to lose (something)
f.
(bir şeyi) kaybetme olasılığı olmak
50
Deyim
stand to lose (something)
f.
yüksek/büyük olasılıkla (bir şeyi) kaybetmek
51
Deyim
stand to lose (something)
f.
(bir şeyi) kaybetmeye dayanabilmek
52
Deyim
stand to lose (something)
f.
(bir şeyi) kaybetmeyi kaldırabilmek
53
Deyim
stand to lose (something)
f.
(bir şeyi) kaybetmekten bir şey olmamak
Speaking
54
Konuşma
I know what it feels like to lose a child
expr.
çocuğunu kaybetmenin nasıl bir şey olduğunu bilirim
55
Konuşma
I know what it feels like to lose a child
expr.
çocuğunu kaybetmenin nasıl olduğunu bilirim
56
Konuşma
i don't want to lose my job
expr.
işimi kaybetmek istemiyorum
57
Konuşma
you have nothing to lose
expr.
kaybedecek birşeyin yok
58
Konuşma
i got nothing to lose
expr.
kaybedecek bir şeyim yok
59
Konuşma
there's nothing to lose
expr.
kaybedecek bir şey yok
60
Konuşma
I want to lose weight
expr.
kilo vermek istiyorum
61
Konuşma
I'm trying to lose weight
expr.
kilo vermeye çalışıyorum
62
Konuşma
there's no time to lose
expr.
kaybecek zaman yok
63
Konuşma
I don't want to lose what I've got
expr.
sahip olduklarımı kaybetmek istemiyorum
64
Konuşma
I don't want to lose touch with you
expr.
seninle irtibatı koparmayı istemem
65
Konuşma
I don't want to lose touch with you
expr.
seninle irtibatı koparmayı istemiyorum
66
Konuşma
I don't want to lose you
expr.
seni de kaybetmek istemiyorum
67
Konuşma
I don't want to lose what I have
expr.
sahip olduklarımı kaybetmek istemiyorum
68
Konuşma
do I have to lose you too?
expr.
seni de mi kaybetmek zorundayım?
69
Konuşma
I'm afraid to lose you
expr.
seni kaybetmekten korkuyorum
70
Konuşma
I'm afraid to lose you
expr.
seni yitirmekten korkuyorum
71
Konuşma
I want to lose weight
expr.
zayıflamak istiyorum
72
Konuşma
there's nothing left to lose
expr.
kaybedecek bir şey kalmadı
Law
73
Hukuk
to lose one's case
f.
davasını kaybetmek
74
Hukuk
to lose one's lawsuit
f.
davasını kaybetmek
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of lose to
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy