Geçmiş

made in

"made in" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	made in s.	… malı (türk malı vb)
Trade/Economic
2	Ticaret/Ekonomi	made in i.	-de üretilmiştir

"made in" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 57 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	drink made from sahlep root in hot milk and cinnamon i.	salep
2	Genel	oven made in a hole in the earth i.	tandır
3	Genel	goat's milk cheese made in a skin i.	tulumpeyniri
4	Genel	made in the image of god s.	tanrının kendi suretinde yaratılmış
5	Genel	made in china s.	çin malı
Proverb
6	Atasözü	marriages are made in heaven	evlilik kutsaldır
7	Atasözü	(one) has made (one's) bed and (one) will have to lie in it	kendi düşen ağlamaz
8	Atasözü	(one) made (one's) bed and (one) has to lie in it	kendi düşen ağlamaz
9	Atasözü	(one) made (one's) bed and (one) must lie in it	kendi düşen ağlamaz
10	Atasözü	gardens are not made by sitting in the shade	hiçbir şey çalışmadan/çabalamadan başarılamaz/elde edilemez
11	Atasözü	gardens are not made by sitting in the shade	çalışmadan/çabalamadan hiçbir şey olmaz
12	Atasözü	you have made your bed and must lie in it	kendi düşen ağlamaz
13	Atasözü	you've made your bed, now lie in it	kendi düşen ağlamaz
14	Atasözü	you've made your bed, now lie in it	kendin ettin kendin buldun
Idioms
15	Deyim	a marriage made in heaven i.	kusursuz evlilik
16	Deyim	a match made in heaven i.	kusursuz evlilik
17	Deyim	a match made in heaven i.	mükemmel çift
18	Deyim	a marriage made in heaven i.	mükemmel çift
19	Deyim	a match made in heaven i.	örnek çift
20	Deyim	a match made in heaven i.	örnek evlilik
21	Deyim	a marriage made in heaven i.	örnek evlilik
22	Deyim	a marriage made in heaven i.	örnek çift
23	Deyim	a match made in hell i.	birbirine hiç uygun olmayan çift
24	Deyim	a match made in hell i.	birbirine tamamen zıt çift
25	Deyim	a match made in hell i.	birbirine hiç yakışmayan çift
26	Deyim	a match made in hell i.	kötü bir eşleşme
27	Deyim	a match made in hell i.	olumsuz sonuçlar doğurabilecek bir eşleşme/beraberlik
28	Deyim	a marriage/match made in heaven i.	kusursuz evlilik/çift
29	Deyim	a marriage/match made in heaven i.	mükemmel evlilik/çift
30	Deyim	a marriage/match made in heaven i.	örnek evlilik/çift
31	Deyim	have got it made in the shade f.	başarmak
32	Deyim	have it made in the shade f.	başarmak
33	Deyim	have got it made in the shade f.	hayatı kurtulmak
34	Deyim	have it made in the shade f.	hayatı kurtulmak
35	Deyim	have it made in the shade f.	(miras vb. gibi) şans yüzüne gülmek
36	Deyim	have got it made in the shade f.	(miras vb. gibi) şans yüzüne gülmek
37	Deyim	made in the shade s.	hayatı kurtulmuş
38	Deyim	made in the shade s.	tuzu kuru
39	Deyim	made in the shade s.	maddi açıdan rahat
40	Deyim	made in the shade s.	bir eli yağda bir eli balda
41	Deyim	have made one's bed and have to lie in it expr.	ne ekersen onu biçersin
Speaking
42	Konuşma	you made me fall in love with you expr.	beni kendine aşık ettin
43	Konuşma	have made one's bed and have to lie in it expr.	mademki yatağını yaptın içinde yatacaksın
44	Konuşma	have made one's bed and have to lie in it expr.	mademki yaptın sonuçlarına katlanacaksın
45	Konuşma	you've made your bed and you'll have to lie in it expr.	kendi düşen ağlamaz
46	Konuşma	I made friends in the line expr.	kuyrukta birkaç arkadaş edindim
47	Konuşma	you made your bed now lie in it expr.	kendi düşen ağlamaz
Trade/Economic
48	Ticaret/Ekonomi	revaluation surplus in the result of revaluation made by participations i.	iştirakler yeniden değerleme artışı
49	Ticaret/Ekonomi	made in turkey i.	türk malı
50	Ticaret/Ekonomi	made in turkey expr.	türkiye'de üretilmiştir
51	Ticaret/Ekonomi	made in turkey expr.	türk malıdır
52	Ticaret/Ekonomi	made in türkiye expr.	türkiye'de üretilmiştir
Law
53	Hukuk	the state in which the contract is made i.	sözleşmenin yapıldığı eyalet
Gastronomy
54	Mutfak	sweet made of carrots, traditional in mersin i.	cezeriye
55	Mutfak	a cheese made in long strips i.	dilpeyniri
56	Mutfak	kebap made in tandouri i.	tandır kebabı
History
57	Tarih	the political reforms made in the ottoman state in 1839 i.	tanzimat