| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | make long f. | uzunlaştırmak |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | make somebody long for f. | aratmak |
| Genel | make a long nose f. | nanik yapmak |
| Genel | make someone long for f. | özletmek |
| Proverb | ||
| Atasözü | short reckonings make long friends | yakın dostlardan alınan borçların hemen ödenmesi gerektiğini aksi halde dostlukların bozulabileceğini ifade eden bir atasözü |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | make a long story short expr. | uzun sözün kısası |
| Konuşma Dili | to make a long story short expr. | uzun lafın kısası |
| Konuşma Dili | make a long story short expr. | uzun lafın kısası |
| Idioms | ||
| Deyim | make a long arm for (something) f. | uzanmak |
| Deyim | make a long arm for (something) f. | kol uzatmak |
| Deyim | make a long story short f. | lafı fazla uzatmamak |
| Deyim | make a long arm for f. | uzanıp almaya çalışmak |
| Deyim | to make a long story short expr. | uzun sözün kısası |
| Speaking | ||
| Konuşma | did I make you wait too long? expr. | çok beklettim mi? |
| Konuşma | make a long story short expr. | sözü uzatmayayım |
