| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | mean to say f. | kastetmek |
| Konuşma Dili | mean to say f. | demeye çalışmak |
| Konuşma Dili | mean to say f. | demek istemek |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | (do) you mean to say (that) (something is the case)? expr. | (bir şey) mi demeye çalışıyorsun? |
| Konuşma Dili | (do) you mean to say (that) (something is the case)? expr. | yani (bir şey) mi demek istiyorsun? |
| Konuşma Dili | (do) you mean to say (that) (something is the case)? expr. | (bir şey olduğunu) mu ima ediyorsun? |
| Konuşma Dili | (do) you mean to say (that) (something is the case)? expr. | yani (bir şey) mi diyorsun? |
| Konuşma Dili | (do) you mean to say (that) (something is the case)? expr. | yani (bir şey) olduğunu mu söylüyorsun? |
| Speaking | ||
| Konuşma | I didn't mean to say that expr. | ben öyle demek istemedim |
| Konuşma | what I intended to say; what I mean expr. | demek istediğim |
