|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Idioms |
|
1 |
Deyim |
move mountains f.
|
dağları yerinden oynatmak |
|
The structures with which the Convention provides us will not, on their own, enable us to move mountains.
Sözleşme'nin bize sağladığı yapılar tek başlarına dağları yerinden oynatmamızı sağlamayacaktır.
More Sentences
|
Geography |
|
2 |
Coğrafya |
rocky mountains i.
|
rocky dağları |
|
The river has its source in the Rocky Mountains.
Nehrin kaynağı Rocky Dağları'nda.
More Sentences
|
General |
|
3 |
Genel |
himalaya mountains i.
|
himalaya dağları |
|
4 |
Genel |
ruwenzari mountains i.
|
ruwenzari dağları |
|
5 |
Genel |
lebanon mountains i.
|
lübnan dağları |
|
6 |
Genel |
taurus mountains i.
|
toros sıradağları |
|
7 |
Genel |
rocky mountains i.
|
kayalık dağlar |
|
8 |
Genel |
ural mountains i.
|
ural dağları |
|
9 |
Genel |
hindu kush mountains i.
|
hindikuş dağları |
|
10 |
Genel |
hindu kush mountains i.
|
hindukuş dağları |
|
11 |
Genel |
alatau mountains i.
|
alatu dağları |
|
12 |
Genel |
carpathian mountains i.
|
karpat dağları |
|
13 |
Genel |
taurus mountains i.
|
toroslar |
|
14 |
Genel |
range of mountains i.
|
sıradağ |
|
15 |
Genel |
chain of mountains i.
|
sıradağlar |
|
16 |
Genel |
tian shan mountains i.
|
tienşan dağları |
|
17 |
Genel |
kopet dag mountains i.
|
kopet dağları |
|
18 |
Genel |
ural mountains i.
|
ural sıradağları |
|
19 |
Genel |
chain of mountains i.
|
dağ silsilesi |
|
20 |
Genel |
the balkan mountains i.
|
balkan dağları |
|
|
21 |
Genel |
balkan mountains i.
|
balkanlar |
|
22 |
Genel |
caucasus mountains i.
|
kafkas dağları |
|
23 |
Genel |
carpathian mountains i.
|
karpatlar |
|
24 |
Genel |
ala too mountains i.
|
alatu dağları |
|
25 |
Genel |
chain of mountains i.
|
sıradağ |
|
26 |
Genel |
range of mountains i.
|
dağ silsilesi |
|
27 |
Genel |
koh-i baba mountains i.
|
kuhi baba dağları |
|
28 |
Genel |
range of mountains i.
|
sıra dağlar |
|
29 |
Genel |
chain of mountains i.
|
sıra dağlar |
|
30 |
Genel |
purple mountains i.
|
mor dağlar |
|
31 |
Genel |
majestic mountains i.
|
görkemli dağlar |
|
32 |
Genel |
majestic mountains i.
|
heybetli dağlar |
|
33 |
Genel |
snow-capped mountains i.
|
karla kaplı dağlar |
|
34 |
Genel |
snow-capped mountains i.
|
karlı dağlar |
|
35 |
Genel |
make mountains out of molehills f.
|
pireyi deve yapmak |
|
36 |
Genel |
make mountains out of molehills f.
|
abartmak |
|
37 |
Genel |
make mountains out of molehills f.
|
habbeyi kubbe yapmak |
|
38 |
Genel |
cross the mountains f.
|
dağları aşmak |
|
Proverb |
|
39 |
Atasözü |
faith will move mountains
|
azmin önünde dağlar duramaz |
|
40 |
Atasözü |
faith will move mountains
|
azimli insan duvarı deler |
|
|
41 |
Atasözü |
friends may meet but mountains never greet
|
dağ dağa kavuşmaz insan insana kavuşur |
|
Idioms |
|
42 |
Deyim |
move mountains f.
|
dağları devirmek |
|
43 |
Deyim |
not to stumble over mountains but over molehills f.
|
okyanusu geçip derede boğulmak |
|
Zoology |
|
44 |
Zooloji |
zagros mountains mouse-like hamster (calomyscus bailwardi) i.
|
zagros dağları fare benzeri hamster |
|
Botanic |
|
45 |
Botanik |
rocky mountains zinnia (zinnia grandiflora) i.
|
batıda arizona, doğuda kansas ve güneyde meksika arasındaki bölgede yetişen sarı ve turuncu çiçekli odunsu kökleri olan çok yıllık bir bitki |
|
46 |
Botanik |
rocky mountains cherry i.
|
abd'nin batısında yetişen, büyük siyah ila kırmızı ve sarı tatlı yenilebilir meyveye sahip cüce bir süs çalısı |
|
Geography |
|
47 |
Coğrafya |
taconic mountains i.
|
güney doğu new york, batı massachusetts ve güney batı vermont boyunca uzanan ve apalaş dağlarının uzantısı olan dağ silsilesi |
|
48 |
Coğrafya |
cambrian mountains i.
|
galler sıradağları |
|
49 |
Coğrafya |
tatra mountains i.
|
karpatlar'da bir dağ silsilesi |
|
50 |
Coğrafya |
tatra mountains i.
|
tatra dağları |
|
51 |
Coğrafya |
adirondack mountains i.
|
adirondack dağları |
|
52 |
Coğrafya |
cantabrian mountains i.
|
ispanya'nın kuzey sahillerindeki sıradağlar |
|
53 |
Coğrafya |
cantabrian mountains i.
|
cantabrian dağları |
|
54 |
Coğrafya |
cariboo mountains i.
|
cariboo dağları |
|
55 |
Coğrafya |
cariboo mountains i.
|
kanada'nın güneybatısında bulunan sıradağlar |
|
56 |
Coğrafya |
cascade mountains i.
|
cascade sıradağları |
|
57 |
Coğrafya |
cascade mountains i.
|
abd'nin kuzeybatı kısmında bulunan sıradağlar |
|
58 |
Coğrafya |
catskill Mountains i.
|
new york'un güneydoğusundaki sıradağlar |
|
59 |
Coğrafya |
notre dame mountains i.
|
notre dame dağları |
|
60 |
Coğrafya |
notre dame mountains i.
|
apalaş dağları'nın vermont'un yeşil dağları'ndan başlayıp kanada'nın gaspé yarımadası'na kadar uzanan kısmı |
|
61 |
Coğrafya |
tehachapi mountains i.
|
tehachapi dağları |
|
62 |
Coğrafya |
tehachapi mountains i.
|
kaliforniya'nın güneyinde yer alan sıradağlar |
|
63 |
Coğrafya |
pamir mountains i.
|
pamir dağları |
|
64 |
Coğrafya |
pamir mountains i.
|
orta asya'da tacikistan'dan kırgızistan, afganistan, pakistan ve batı çin'e kadar uzanan dağ silsilesi |
|
65 |
Coğrafya |
tibesti mountains i.
|
çad'ın kuzeybatısında sahra çölündeki dağlar |
|
66 |
Coğrafya |
transantarctic mountains i.
|
transantartik dağlar |
|
67 |
Coğrafya |
transantarctic mountains i.
|
antarktika'daki yaklaşık 3.200 km uzunluğunda sıradağlar |
|
68 |
Coğrafya |
tumuc-humac mountains i.
|
surinam ve fransız guyanası arasında uzanan sıradağlar |
|
69 |
Coğrafya |
allegheny mountains i.
|
abd'deki appalaş dağları'nın batı kısmı |
|
70 |
Coğrafya |
altai mountains i.
|
orta asya'da kazakistan'dan çin'e kadar uzanan sıradağlar |
|
71 |
Coğrafya |
altay mountains i.
|
orta asya'da kazakistan'dan çin'e kadar uzanan sıradağlar |
|
72 |
Coğrafya |
chain of mountains i.
|
dağ silsilesi |
|
73 |
Coğrafya |
range of mountains i.
|
dağ silsilesi |
|
74 |
Coğrafya |
ıstranca mountains i.
|
ıstranca dağları |
|
75 |
Coğrafya |
cairngorm mountains i.
|
iskoçya'nın kuzeydoğusunda bulunan sıradağlar |
|
76 |
Coğrafya |
north anatolian mountains i.
|
kuzey anadolu dağları |
|
77 |
Coğrafya |
range of mountains i.
|
sıra dağlar |
|
78 |
Coğrafya |
chain of mountains i.
|
sıra dağlar |
|
79 |
Coğrafya |
taurus mountains i.
|
toros dağları |
|
80 |
Coğrafya |
zigana mountains i.
|
zigana dağları |
|
|
81 |
Coğrafya |
appalachian mountains i.
|
kuzey amerika'nın doğusunda bulunan, quebec'ten meksika körfezi'ne uzanan bir dağ silsilesi |
|
82 |
Coğrafya |
atlas mountains i.
|
atlas dağları |
|
83 |
Coğrafya |
atlas mountains i.
|
kuzey afrika'da fas, cezayir ve tunus'a yayılan bir dağ silsilesi |
|
84 |
Coğrafya |
uinta mountains i.
|
uinta dağları |
|
85 |
Coğrafya |
uinta mountains i.
|
abd'nin utah eyaletinde yer alan sıradağlar |
|
86 |
Coğrafya |
auvergne mountains i.
|
auvergne dağları |
|
87 |
Coğrafya |
auvergne mountains i.
|
fransa'da bulunan bir dağ grubu |
|
88 |
Coğrafya |
elburz mountains i.
|
elburz dağları |
|
89 |
Coğrafya |
elburz mountains i.
|
alburz dağları |
|
90 |
Coğrafya |
elburz mountains i.
|
elburz |
|
91 |
Coğrafya |
elk mountains i.
|
elk dağları |
|
92 |
Coğrafya |
elk mountains i.
|
elk sıradağları |
|
93 |
Coğrafya |
barry mountains i.
|
avustralya'da bir sıradağ |
|
94 |
Coğrafya |
sacramento mountains i.
|
new mexico ve güneybatı teksas'ta bir dağ silsilesi |
|
95 |
Coğrafya |
zagros mountains i.
|
orta iran platosunun batı ve güney sınırlarını oluşturan bir dağ silsilesi |
|
96 |
Coğrafya |
khingan mountains i.
|
büyük hingan |
|
97 |
Coğrafya |
khingan mountains i.
|
kuzeydoğu çin'de mançurya'nın batısında bir sıradağ |
|
98 |
Coğrafya |
yablonovy mountains i.
|
siberya'da dağ silsilesi |
|
99 |
Coğrafya |
yablonovy mountains i.
|
yablonovo dağları |
|
100 |
Coğrafya |
city of blue mountains i.
|
avustralya'nın new south wales eyaletinde şehir |
|
101 |
Coğrafya |
altai mountains i.
|
altay dağları |
|
102 |
Coğrafya |
blue mountains i.
|
avustralya'nın new south wales eyaletinde şehir |
|
103 |
Coğrafya |
altay mountains i.
|
altay dağları |
|
104 |
Coğrafya |
alai mountains i.
|
alay sıradağları |
|
105 |
Coğrafya |
torngat mountains national park i.
|
labrador'un kuzey ucunda yer alan yabani bir kırsal alan |
|
106 |
Coğrafya |
kuenlun mountains i.
|
kunlun dağları |
|
107 |
Coğrafya |
kuenlun mountains i.
|
batı çin'de, hindistan sınırından doğuya doğru uzanan bir sıradağ |
|
108 |
Coğrafya |
kunlun mountains i.
|
kunlun dağları |
|
109 |
Coğrafya |
kunlun mountains i.
|
batı çin'de, hindistan sınırından doğuya doğru uzanan bir sıradağ |
|
110 |
Coğrafya |
mackenzie mountains i.
|
mackenzie dağları |
|
111 |
Coğrafya |
mackenzie mountains i.
|
kuzeybatı kanada'da bir sıradağ |
|
112 |
Coğrafya |
vindhya mountains i.
|
hindistan'da bir sıradağ |
|
113 |
Coğrafya |
queen maud mountains i.
|
kraliçe maud dağları |
|
114 |
Coğrafya |
bighorn mountains i.
|
abd'de bir nehir |
|
115 |
Coğrafya |
black mountains i.
|
güney galler'de bir sıradağ |
|
116 |
Coğrafya |
jura mountains i.
|
jura dağları |
|
117 |
Coğrafya |
laurentian mountains i.
|
kanada, quebec'in güneyinde yer alan bir sıradağ |
|
118 |
Coğrafya |
leibniz mountains i.
|
leibniz dağları |
|
119 |
Coğrafya |
white mountains i.
|
new hampshire'de bir sıradağ |
|
120 |
Coğrafya |
white mountains i.
|
kaliforniya ve nevada'da bir sıradağ |
|
121 |
Coğrafya |
blue mountains i.
|
abd'de bir sıradağ |
|
122 |
Coğrafya |
blue mountains i.
|
karayipler'de bir sıradağ |
|
123 |
Coğrafya |
blue mountains i.
|
avustralya'da bir plato |
|
124 |
Coğrafya |
blue ridge mountains i.
|
abd'de bir sıradağ |
|
125 |
Coğrafya |
medicine bow mountains i.
|
rocky sıradağları'nın güneydoğu wyoming ve kuzey kolorado'da yer alan kısmı |
|
126 |
Coğrafya |
wrangell mountains i.
|
alaska'da bir sıradağ |
|
127 |
Coğrafya |
harz mountains i.
|
harz dağları |
|
128 |
Coğrafya |
mourne mountains i.
|
kuzey irlanda'nın güneydoğu kesiminde yer alan bir grup dağ |
|
129 |
Coğrafya |
rhodope mountains i.
|
rodop dağları |
|
130 |
Coğrafya |
rhodope mountains i.
|
güneybatı bulgaristan'da yer alıp ülkenin yunanistan ile sınırı boyunca uzanan bir sıradağ |
|
131 |
Coğrafya |
grampian mountains i.
|
iskoçya'da bir dağ sırası |
|
132 |
Coğrafya |
grampian mountains i.
|
avustralya'da bir sıradağ |
|
133 |
Coğrafya |
great smoky mountains i.
|
abd'de bir sıradağ |
|
134 |
Coğrafya |
great smoky mountains national park i.
|
abd'de bir milli park |
|
135 |
Coğrafya |
green mountains i.
|
abd'de bir sıradağ |
|
136 |
Coğrafya |
guadalupe mountains i.
|
new mexico'nun güneyinde ve güneybatı teksas'ta yer alan bir sıradağ |
|
137 |
Coğrafya |
guadalupe mountains national park i.
|
guadalupe dağları ulusal parkı |
|
138 |
Coğrafya |
guadalupe mountains national park i.
|
teksas'ın en yüksek noktasına kurulmuş bir ulusal park |
|
139 |
Coğrafya |
chugach mountains i.
|
alaska'da bir sıradağ |
|
140 |
Coğrafya |
olympic mountains i.
|
washington'da bir sıradağ |
|
141 |
Coğrafya |
ozark mountains i.
|
ozark dağları |
|
142 |
Coğrafya |
ozark mountains i.
|
birleşik devletler'de bulunan geniş arazili aşınmış bir bölge |
|
143 |
Coğrafya |
coast mountains i.
|
kuzey amerika'nın pasifik kıyısı boyunca görülen bir dağ sırası |
|
144 |
Coğrafya |
drakensberg mountains i.
|
lesotho'da bir sıradağ |
|
145 |
Coğrafya |
pindus mountains i.
|
kuzey yunanistan'da bir sıradağ |
|
146 |
Coğrafya |
clearwater mountains i.
|
abd'de bir sıradağ |
|
147 |
Coğrafya |
cumberland mountains i.
|
abd'de bir plato |
|
148 |
Coğrafya |
cumbrian mountains i.
|
ingiltere'de bir dağ sırası |
|
149 |
Coğrafya |
panamint mountains i.
|
kaliforniya'nın doğusunda yer alan bir dağ sırası |
|
150 |
Coğrafya |
salmon river mountains i.
|
salmon river dağları |
|
151 |
Coğrafya |
salmon river mountains i.
|
idaho'da yüksek zirveli bir dağ sırası |
|
152 |
Coğrafya |
san bernardino mountains i.
|
güney kaliforniya'da bir dağ sırası |
|
153 |
Coğrafya |
san gabriel mountains i.
|
güney kaliforniya'da bir dağ sırası |
|
154 |
Coğrafya |
san juan mountains i.
|
güneybatı kolorado'da kayalık bir dağ sırası |
|
155 |
Coğrafya |
sangre de cristo mountains i.
|
colorado ve new mexico'da yer alan bir sıradağ |
|
156 |
Coğrafya |
sowtooth mountains i.
|
idaho'da bulunan büyük bir sıradağ |
|
157 |
Coğrafya |
sayan mountains i.
|
sayan dağları |
|
158 |
Coğrafya |
sayan mountains i.
|
rusya'da bir sıradağ |
|
159 |
Coğrafya |
ore mountains i.
|
ore sıradağları |
|
160 |
Coğrafya |
ore mountains i.
|
almanya'da bir sıradağ |
|
161 |
Coğrafya |
selkirk mountains i.
|
britanya kolumbiyası'nın güneydoğusunda bir dağ sırası |
|
162 |
Coğrafya |
sierra nevada mountains i.
|
sierra nevada dağları |
|
163 |
Coğrafya |
sierra nevada mountains i.
|
kaliforniya'nın doğusunda bulunan bir sıradağ |
|
164 |
Coğrafya |
smoky mountains i.
|
büyük dumanlı dağlar |
|
165 |
Coğrafya |
beaverhead mountains i.
|
bitterroot sıradağları'nın bir bölümü |
|
166 |
Coğrafya |
pocono mountains i.
|
pocono dağları |
|
167 |
Coğrafya |
pocono mountains i.
|
pensilvanya'nın doğusunda yer alan dağ sırası |
|
168 |
Coğrafya |
snowy mountains i.
|
güneydoğu avustralya'da bir sıradağ |
|
169 |
Coğrafya |
sperrin mountains i.
|
kuzey irlanda'nın kuzeybatısında bir sıradağ |
|
170 |
Coğrafya |
st elias mountains i.
|
saint elias dağları |
|
171 |
Coğrafya |
st elias mountains i.
|
alaska'nın güneydoğusu ile yukon bölgesinin güneybatısı arasında yer alan bir sıradağ |
|
172 |
Coğrafya |
st. elias mountains i.
|
saint elias dağları |
|
173 |
Coğrafya |
st. elias mountains i.
|
st. elias dağları |
|
174 |
Coğrafya |
st. elias mountains i.
|
alaska ile yukon bölgesi arasında bir sıradağ |
|
175 |
Coğrafya |
sudeten mountains i.
|
südetler |
|
176 |
Coğrafya |
sudeten mountains i.
|
südet dağları |
|
177 |
Coğrafya |
mts. (mountains) kısalt.
|
dağlar |
|
Geology |
|
178 |
Jeoloji |
fold mountains i.
|
kıvrım dağları |
|
Sport |
|
179 |
Spor |
king of the mountains i.
|
(bisiklet yarışında) dağların kralı |
|
180 |
Spor |
king of the mountains i.
|
(bisiklet yarışında) dağ tırmanışlarında en çok puan alan yarışmacıya verilen unvan |
|
Star Wars |
|
181 |
Star Wars |
eskellon mountains i.
|
eskellon dağları |
|
182 |
Star Wars |
juran mountains i.
|
juran dağları |
|
183 |
Star Wars |
mountains of faith i.
|
inanç dağı |
|
184 |
Star Wars |
mountains of the exalted i.
|
engin dağları |
|
185 |
Star Wars |
north conical mountains i.
|
kuzey konik dağları |
|
186 |
Star Wars |
ordan spine mountains i.
|
ordan omurga dağları |
|
187 |
Star Wars |
sko'rraq mountains i.
|
sko'rraq dağları |
|
188 |
Star Wars |
south conical mountains i.
|
güney konik dağları |
|
189 |
Star Wars |
southern mountains i.
|
güney dağları |
|
190 |
Star Wars |
sunfire mountains i.
|
güneşateşi dağları |
|
191 |
Star Wars |
takara mountains i.
|
takara dağları |
|
192 |
Star Wars |
triplehorn mountains i.
|
üçlüboynuz dağları |
|